لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji]
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
nîv
Gila nîv e.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
yekem
Ewlehiya yekem e.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
berê
Mal berê hatiye firotin.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.