لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
greitai
Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
lauke
Šiandien valgome lauke.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
lauke
Sergantis vaikas negali eiti laukan.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
ne
Man nepatinka kaktusai.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
namo
Karys nori grįžti namo pas šeimą.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
nemokamai
Saulės energija yra nemokamai.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
kodėl
Vaikai nori žinoti, kodėl viskas yra taip, kaip yra.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tačiau
Namai maži, tačiau romantiški.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
bet kada
Galite mus skambinti bet kada.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
žemyn
Jie žiūri į mane žemyn.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.