لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
saanman
Ang mga bakas na ito ay papunta saanman.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
sa labas
Kami ay kakain sa labas ngayon.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
sa isang lugar
Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
kaliwa
Sa kaliwa, makikita mo ang isang barko.
چپا
دا چپا دی.
muli
Sinulat niya muli ang lahat.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
dati
Siya ay mas mataba dati kaysa ngayon.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
sa bahay
Pinakamaganda sa bahay!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
bukas
Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
halimbawa
Paano mo gusto ang kulay na ito, halimbawa?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟