لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
tikrai
Ar tikrai galiu tai patikėti?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
viduje
Abudu jie įeina viduje.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
dabar
Ar turėčiau jį dabar skambinti?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
dažnai
Turėtume dažniau matytis!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
pusė
Stiklinė yra pusiau tuščia.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
dažnai
Tornadai nėra dažnai matomi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
jau
Jis jau miega.
اوس
هغه اوس خور شوی!
daugiau
Vyresni vaikai gauna daugiau kišenpinigių.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
kartu
Mes mokomės kartu mažoje grupėje.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
vėl
Jie susitiko vėl.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
ant jo
Jis lipa ant stogo ir sėdi ant jo.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.