لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
amper
Die tenk is amper leeg.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
eerste
Veiligheid kom eerste.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
weg
Hy dra die buit weg.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
reeds
Die huis is reeds verkoop.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
regtig
Kan ek dit regtig glo?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.