لغتونه
فعلونه زده کړئ – Vietnamese
qua
Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
ở đâu
Bạn đang ở đâu?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
đã
Anh ấy đã ngủ rồi.
اوس
هغه اوس خور شوی!
lại
Anh ấy viết lại mọi thứ.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
trên
Ở trên có một tầm nhìn tuyệt vời.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
đã
Ngôi nhà đã được bán.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
cái gì đó
Tôi thấy cái gì đó thú vị!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
cũng
Bạn gái của cô ấy cũng say.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
một chút
Tôi muốn thêm một chút nữa.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
tại sao
Trẻ em muốn biết tại sao mọi thứ lại như vậy.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
trên đó
Anh ấy leo lên mái nhà và ngồi trên đó.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.