қазақша » армян   Қонақ үйде – Келу


27 [жиырма жеті]

Қонақ үйде – Келу

-

27 [քսանյոթ]
27 [k’sanyot’]

հյուրանոցի ժամանում
hyuranots’i zhamanum

27 [жиырма жеті]

Қонақ үйде – Келу

-

27 [քսանյոթ]
27 [k’sanyot’]

հյուրանոցի ժամանում
hyuranots’i zhamanum

Click to see the text:   
қазақшаհայերեն
Сіздерде бос бөлме бар ма? Ազ-- ս----- ո------
A--- s----- u----’
Мен бөлмені броньдап қойғанмын. Ես ս----- ե- պ--------
Y-- s----- y-- p------l
Менің тегім Мюллер. Իմ ա----- Մ------- է-
I- a---- M------ e
   
Маған бір орындық бөлме керек. Ին- մ--------- ս----- է հ--------
I--- m------------ s----- e h------r
Маған екі орындық бөлме керек. Ին- ե---- տ------ ս----- է հ--------
I--- y---- t--------- s----- e h------r
Бұл бөлменің бір түні қанша тұрады? Ի՞-- ա--- ս------ մ-- գ------ հ-----
I----- a---- s------ m-- g------- h---r
   
Маған ваннасы бар бөлме керек еді. Ես ո----- ե- լ-------- ս------
Y-- u--- y-- l-------- s----k
Маған душы бар бөлме керек еді. Ես ո----- ե- ց------- ս------
Y-- u--- y-- t----------- s----k
Бөлмені көрсем бола ма? Կա---- ե- ս------ տ------
K------ y-- s------ t----l
   
Мұнда гараж бар ма? Այ---- ա------- կ---
A------ a------- k-՞
Мұнда сейф бар ма? Այ---- կ-- գ---------
A------ k-- g--------n
Мұнда факс бар ма? Այ---- կ-- ֆ----
A------ k-- f---s
   
Жақсы, мен осы бөлмені аламын. Լա-- ե- վ------- ե- ա-- ս-------
L--- y-- v-------- y-- a-- s-----y
Міне кілті. Այ---- բ---------- ե--
A------ b---------- y-n
Мынау менің жүгім. Այ---- ի- ճ----------- ե--
A------ i- c----------- y-n
   
Таңғы ас нешеде? Ժա-- ք------- է ն--------
Z---- k-------- e n---------y
Түскі ас нешеде? Ժա-- ք------- է ճ----
Z---- k-------- e c----y
Кешкі ас нешеде? Ժա-- ք------- է ը-------
Z---- k-------- e y-------y