ภาษาไทย » ภาษาเกาหลี   เหตุผลบางประการ 2


76 [เจ็ดสิบหก]

เหตุผลบางประการ 2

-

76 [일흔여섯]
76 [ilheun-yeoseos]

이유 말하기 2
iyu malhagi 2

76 [เจ็ดสิบหก]

เหตุผลบางประการ 2

-

76 [일흔여섯]
76 [ilheun-yeoseos]

이유 말하기 2
iyu malhagi 2

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย한국어
ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ? 당신- 왜 안 왔--?
d---------- w-- a- w--------?
ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ 저는 아---.
j------ a---------.
ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ 저는 아-- 안 왔--.
j------ a----- a- w--------.
   
ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? 그녀- 왜 안 왔--?
g---------- w-- a- w--------?
เธอง่วง ครับ / ค่ะ 그녀- 피----.
g---------- p--------------.
เธอไม่ได้มาเพราะเธอง่วง ครับ / คะ 그녀- 피--- 안 왔--.
g---------- p---------- a- w--------.
   
ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? 그는 왜 안 왔--?
g------ w-- a- w--------?
เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ 그는 관-- 없---.
g------ g-------- e-------------.
เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ 그는 관-- 없-- 안 왔--.
g------ g-------- e--------- a- w--------.
   
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ? 여러--- 왜 안 왔--?
y---------------- w-- a- w--------?
รถของเราเสีย ครับ / คะ 우리- 자--- 손----.
u---- j---------- s-----------------.
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ 우리- 자--- 손--- 안 왔--.
u---- j---------- s------------- a- w--------.
   
ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ? 왜 사--- 안 왔--?
w-- s---------- a- w--------?
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ 그들- 기-- 놓---.
g---------- g-------- n--------------.
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ 그들- 기-- 놓-- 안 왔--.
g---------- g-------- n---------- a- w--------.
   
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ? 당신- 왜 안 왔--?
d---------- w-- a- w--------?
ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต 저는 허-- 못 받---.
j------ h--------- m-- b-----------.
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต 저는 허-- 못 받-- 안 왔--.
j------ h--------- m-- b------- a- w--------.