لغتونه
فعلونه زده کړئ – German
beinahe
Ich hätte beinahe getroffen!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
herein
Die beiden kommen herein.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
vielleicht
Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
dorthin
Gehen Sie dorthin, dann fragen Sie wieder.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
morgen
Niemand weiß, was morgen sein wird.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
raus
Er will gern raus aus dem Gefängnis.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
jemals
Hast du jemals alles Geld mit Aktien verloren?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
auch
Der Hund darf auch am Tisch sitzen.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
mehr
Große Kinder bekommen mehr Taschengeld.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
niemals
Man darf niemals aufgeben.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
hinüber
Sie will mit dem Roller die Straße hinüber.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.