لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
dr nhaat
dr nhaat, tqrabaan hache cheaza baqa nmamand.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!