لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (UK]
home
The soldier wants to go home to his family.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
into
They jump into the water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
not
I do not like the cactus.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
already
The house is already sold.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
long
I had to wait long in the waiting room.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
soon
She can go home soon.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
out
He would like to get out of prison.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
for example
How do you like this color, for example?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
away
He carries the prey away.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
always
There was always a lake here.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
almost
It is almost midnight.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.