لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
också
Hunden får också sitta vid bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
in
De två kommer in.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
hemma
Det är vackrast hemma!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
nästan
Tanken är nästan tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
halv
Glaset är halvfullt.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
mycket
Barnet är mycket hungrigt.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
korrekt
Ordet är inte stavat korrekt.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
en gång
Folk bodde en gång i grottan.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
ofta
Tornados ses inte ofta.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
tillsammans
De två tycker om att leka tillsammans.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
ensam
Jag njuter av kvällen helt ensam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.