لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
ikke
Jeg kan ikke lide kaktussen.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
halvt
Glasset er halvt tomt.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
aldrig
Gå aldrig i seng med sko på!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
ud
Det syge barn må ikke gå ud.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
i går
Det regnede kraftigt i går.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
om morgenen
Jeg skal stå op tidligt om morgenen.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
allerede
Huset er allerede solgt.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
der
Målet er der.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
ned
Han flyver ned i dalen.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.