لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
dost
Chce spát a má dost toho hluku.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
v noci
Měsíc svítí v noci.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
celý den
Matka musí pracovat celý den.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
sám
Večer si užívám sám.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
dolů
Leží dole na podlaze.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
něco
Vidím něco zajímavého!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
společně
Učíme se společně v malé skupině.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
také
Pes smí také sedět u stolu.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.