لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
‘s ochtends
‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
te veel
Het werk wordt me te veel.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
bijvoorbeeld
Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
naar beneden
Ze springt naar beneden in het water.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
naar beneden
Hij valt van boven naar beneden.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
in
Ze springen in het water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
weg
Hij draagt de prooi weg.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
vaak
Tornado‘s worden niet vaak gezien.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
erg
Het kind is erg hongerig.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
bijna
De tank is bijna leeg.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
de hele dag
De moeder moet de hele dag werken.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.