لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
უკვე
სახლი უკვე გაყიდულია.
uk’ve
sakhli uk’ve gaq’idulia.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
ახლა
ახლა შეგვიძლია დავიწყოთ.
akhla
akhla shegvidzlia davits’q’ot.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
წინაშეასებულებით
წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.
ts’inasheasebulebit
ts’inasheasebulebit, tevzebi sheidzleba sashishad iq’os.
طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
არასოდეს
არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.
arasodes
arasodes ar unda shets’q’des.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
ertad
chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
უფასოდ
მზის ენერგია უფასოა.
upasod
mzis energia upasoa.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
მასზე
ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.
masze
is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.