لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
už
Dom je už predaný.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
ráno
Ráno mám v práci veľa stresu.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
často
Tornáda sa nevidia často.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
všade
Plast je všade.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
tiež
Jej priateľka je tiež opitá.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
vonku
Dnes jeme vonku.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
spolu
Učíme sa spolu v malej skupine.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
dolu
Letí dolu do údolia.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.