لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
unutra
Da li on ulazi unutra ili izlazi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
dolje
On leži dolje na podu.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
ali
Kuća je mala ali romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
dolje
On leti dolje u dolinu.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
ikada
Jeste li ikada izgubili sav svoj novac na dionicama?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
unutra
Dvoje ulazi unutra.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
barem
Frizer nije koštao puno, barem to.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!