لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
dolu
Letí dolu do údolia.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
vždy
Tu vždy bol jazero.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
čoskoro
Môže ísť čoskoro domov.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
polovica
Pohár je naplnený do polovice.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
spolu
Učíme sa spolu v malej skupine.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
hore
Šplhá hore na horu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
dole
Pádne zhora dole.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
preč
Odnesie korisť preč.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.