คู่มือสนทนา

th การเตรียมตัวเดินทาง   »   tl Paghahanda sa paglalakbay

47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

การเตรียมตัวเดินทาง

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! Kail--gan m--g-m-g----a-- -a ---n- ---eta! K________ m___ m_________ s_ a____ m______ K-i-a-g-n m-n- m-g-e-p-k- s- a-i-g m-l-t-! ------------------------------------------ Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! 0
อย่าลืมอะไรนะ! W--- k-n---ap----a-a-im----! W___ k___ d____ m___________ W-l- k-n- d-p-t m-k-l-m-t-n- ---------------------------- Wala kang dapat makalimutan! 0
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! Kaila-ga--mo--g --a-- m-----n--m-l-t-! K________ m_ n_ i____ m_______ m______ K-i-a-g-n m- n- i-a-g m-l-k-n- m-l-t-! -------------------------------------- Kailangan mo ng isang malaking maleta! 0
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! Huwa----l--ut-------p-sap-r--! H____ k________ a__ p_________ H-w-g k-l-m-t-n a-g p-s-p-r-e- ------------------------------ Huwag kalimutan ang pasaporte! 0
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! Hu-ag --l-mu--n --g-t-----ng -ro-l-n-! H____ k________ a__ t____ n_ e________ H-w-g k-l-m-t-n a-g t-k-t n- e-o-l-n-! -------------------------------------- Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! 0
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! H-w---ka--m---- an- mg----ek- -- m---m-n-a-a--ay! H____ k________ a__ m__ t____ n_ m__ m___________ H-w-g k-l-m-t-n a-g m-a t-e-e n- m-a m-n-a-a-b-y- ------------------------------------------------- Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! 0
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ M---a-a--- s-ns-r--n. M______ n_ s_________ M-g-a-a n- s-n-c-e-n- --------------------- Magdala ng sunscreen. 0
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ Dalhin mo-a-- ----m-----a-g-a---. D_____ m_ a__ s_______ p_________ D-l-i- m- a-g s-l-m-n- p-n---r-w- --------------------------------- Dalhin mo ang salaming pang-araw. 0
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ D-l--n mo -ng so--r---. D_____ m_ a__ s________ D-l-i- m- a-g s-m-r-r-. ----------------------- Dalhin mo ang sombrero. 0
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? Gust--m- ---g --gdala--g--a-a? G____ m_ b___ m______ n_ m____ G-s-o m- b-n- m-g-a-a n- m-p-? ------------------------------ Gusto mo bang magdala ng mapa? 0
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? G---o--- b----ma-d-l---- g--a- sa-pagl---k--y? G____ m_ b___ m______ n_ g____ s_ p___________ G-s-o m- b-n- m-g-a-a n- g-b-y s- p-g-a-a-b-y- ---------------------------------------------- Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? 0
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? G-st- -o--a----a-dala -g-pa----? G____ m_ b___ m______ n_ p______ G-s-o m- b-n- m-g-a-a n- p-y-n-? -------------------------------- Gusto mo bang magdala ng payong? 0
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ Hu--- ---g---l-m-ta--m-----a n----a-p---a---,--g- kam----a,--t --a--e-yas. H____ m___ k________ m______ n_ m__ p________ m__ k________ a_ m__ m______ H-w-g m-n- k-l-m-t-n m-g-a-a n- m-a p-n-a-o-, m-a k-m-s-t-, a- m-a m-d-a-. -------------------------------------------------------------------------- Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. 0
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ Huwag -o-g--alimut-- -agd-la-ng-m-a --e-- m-a------ro---t-m---sp-rt ---ke-. H____ m___ k________ m______ n_ m__ t____ m__ s_______ a_ m__ s____ j______ H-w-g m-n- k-l-m-t-n m-g-a-a n- m-a t-e-, m-a s-n-u-o- a- m-a s-o-t j-c-e-. --------------------------------------------------------------------------- Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. 0
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ Hu-ag----- k---mut-n ---d--- ng --- ---it --n-u--g---a---a--- mga ---iseta. H____ m___ k________ m______ n_ m__ d____ p________ p_____ a_ m__ k________ H-w-g m-n- k-l-m-t-n m-g-a-a n- m-a d-m-t p-n-u-o-, p-j-m- a- m-a k-m-s-t-. --------------------------------------------------------------------------- Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. 0
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต K--la---n -o -g--ga---p-tos,---a --ndal-as------g----t-. K________ m_ n_ m__ s_______ m__ s_________ a_ m__ b____ K-i-a-g-n m- n- m-a s-p-t-s- m-a s-n-a-y-s- a- m-a b-t-. -------------------------------------------------------- Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. 0
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Ka-la-gan -o-----ga-t--y-, -ga--a-----at-----i-g sa k-k-. K________ m_ n_ m__ t_____ m__ s_____ a_ g______ s_ k____ K-i-a-g-n m- n- m-a t-s-u- m-a s-b-n- a- g-n-i-g s- k-k-. --------------------------------------------------------- Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. 0
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน K-----g-- -o-n- -u--ay, -g -i--ly-,--t-n- -oot---s-e. K________ m_ n_ s______ n_ s_______ a_ n_ t__________ K-i-a-g-n m- n- s-k-a-, n- s-p-l-o- a- n- t-o-h-a-t-. ----------------------------------------------------- Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -