คู่มือสนทนา

th การทำความรู้จัก   »   tl Getting to know others

3 [สาม]

การทำความรู้จัก

การทำความรู้จัก

3 tatlo]

Getting to know others

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! K---s--! K------- K-m-s-a- -------- Kumusta! 0
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! M--a---ng--r--! M-------- a---- M-g-n-a-g a-a-! --------------- Magandang araw! 0
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? K-mus-a-ka? K------ k-- K-m-s-a k-? ----------- Kumusta ka? 0
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? G-lin--po ka---s- Eu-o--? G----- p- k--- s- E------ G-l-n- p- k-y- s- E-r-p-? ------------------------- Galing po kayo sa Europa? 0
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? G--ing -o k-yo-s------i--? G----- p- k--- s- A------- G-l-n- p- k-y- s- A-e-i-a- -------------------------- Galing po kayo sa Amerika? 0
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? G--ing--- --yo--a-A--a? G----- p- k--- s- A---- G-l-n- p- k-y- s- A-y-? ----------------------- Galing po kayo sa Asya? 0
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? A---g-ho--l p----g-t-nu-u-u-an nin-o? A---- h---- p- a-- t---------- n----- A-i-g h-t-l p- a-g t-n-t-l-y-n n-n-o- ------------------------------------- Aling hotel po ang tinutuluyan ninyo? 0
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? G-an- na po-kayo --tag-l-d--o? G---- n- p- k--- k------ d---- G-a-o n- p- k-y- k-t-g-l d-t-? ------------------------------ Gaano na po kayo katagal dito? 0
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? Ga--o--o kay--kat-----man--a--li? G---- p- k--- k------ m---------- G-a-o p- k-y- k-t-g-l m-n-n-t-l-? --------------------------------- Gaano po kayo katagal mananatili? 0
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? N-g-s--ha- ---ba ninyo--ito? N--------- p- b- n---- d---- N-g-s-u-a- p- b- n-n-o d-t-? ---------------------------- Nagustuhan po ba ninyo dito? 0
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Nan-ito po b- -a---para-ma---k-syon? N------ p- b- k--- p--- m----------- N-n-i-o p- b- k-y- p-r- m-g-a-a-y-n- ------------------------------------ Nandito po ba kayo para magbakasyon? 0
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! B-sita----po ni-yo-a----insan! B-------- p- n---- a-- m------ B-s-t-h-n p- n-n-o a-o m-n-a-! ------------------------------ Bisitahin po ninyo ako minsan! 0
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ Na-i---an- -u--- -a ----g----u-u---an. N----- a-- l---- n- a---- t----------- N-r-t- a-g l-g-r n- a-i-g t-n-t-l-y-n- -------------------------------------- Narito ang lugar na aking tinutuluyan. 0
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? M-gki-i-a b--ta-- bu---? M-------- b- t--- b----- M-g-i-i-a b- t-y- b-k-s- ------------------------ Magkikita ba tayo bukas? 0
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ Pasens-a ------o-----a- ----pl--- -a. P------- n-- a-- a- m-- m-- p---- n-- P-s-n-y- n-, a-o a- m-y m-a p-a-o n-. ------------------------------------- Pasensya na, ako ay may mga plano na. 0
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! Paala-! P------ P-a-a-! ------- Paalam! 0
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! Pa-lam! P------ P-a-a-! ------- Paalam! 0
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! H-n-gang -a---l-! H------- s- m---- H-n-g-n- s- m-l-! ----------------- Hanggang sa muli! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -