คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   tl Sa doktor

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [limampu’t pito]

Sa doktor

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ M-y--pp-i--me-- -k-------kto-. M__ a__________ a__ s_ d______ M-y a-p-i-t-e-t a-o s- d-k-o-. ------------------------------ May appointment ako sa doktor. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา A-a- -i--s an- a-----tm--- ko. A___ d____ a__ a__________ k__ A-a- d-y-s a-g a-p-i-t-e-t k-. ------------------------------ Alas diyes ang appointment ko. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? A---an- i-o-- --n-a--n? A__ a__ i____ p________ A-o a-g i-o-g p-n-a-a-? ----------------------- Ano ang iyong pangalan? 0
กรุณานั่งรอในห้อง Umupo--o---na--a-t--g-apa-. U____ p_ m___ s_ t_________ U-u-o p- m-n- s- t-n-g-p-n- --------------------------- Umupo po muna sa tanggapan. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา Pa-u-t--na--n---o----. P______ n_ a__ d______ P-p-n-a n- a-g d-k-o-. ---------------------- Papunta na ang doktor. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? A-ong-k--p-nya -a--ak--i-su--d? A____ k_______ k_ n____________ A-o-g k-m-a-y- k- n-k---n-u-e-? ------------------------------- Anong kompanya ka naka-insured? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? A-- ang--agag-w- ko p-ra--a -yo? A__ a__ m_______ k_ p___ s_ i___ A-o a-g m-g-g-w- k- p-r- s- i-o- -------------------------------- Ano ang magagawa ko para sa iyo? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Ma--m-s-k---ba s- -yo? M__ m______ b_ s_ i___ M-y m-s-k-t b- s- i-o- ---------------------- May masakit ba sa iyo? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? Saan-b-nda -as----? S___ b____ m_______ S-a- b-n-a m-s-k-t- ------------------- Saan banda masakit? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ Lag--g ----kit-a-g--ik----o. L_____ m______ a__ l____ k__ L-g-n- m-s-k-t a-g l-k-d k-. ---------------------------- Laging masakit ang likod ko. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย M--a-a- su-a--t a---------. M______ s______ a__ u__ k__ M-d-l-s s-m-k-t a-g u-o k-. --------------------------- Madalas sumakit ang ulo ko. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Su-a--k----in-- an--t---n-k-. S________ m____ a__ t____ k__ S-m-s-k-t m-n-a a-g t-y-n k-. ----------------------------- Sumasakit minsa ang tiyan ko. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! P-k-----g-l-------ong pa-g--t--s -- --m-t. P__________ a__ i____ p_________ n_ d_____ P-k-t-n-g-l a-g i-o-g p-n---t-a- n- d-m-t- ------------------------------------------ Pakitanggal ang iyong pang-itaas na damit. 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! H-mig- k---a --sang p---us--i-n. H_____ k_ s_ m_____ p___________ H-m-g- k- s- m-s-n- p-g-u-u-i-n- -------------------------------- Humiga ka sa mesang pagsusurian. 0
ความดันโลหิตปกติ M----s---g-pr--y---n- d--o. M_____ a__ p______ n_ d____ M-a-o- a-g p-e-y-n n- d-g-. --------------------------- Maayos ang presyon ng dugo. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Tu-u---------- n- hi-in-gily-. T________ k___ n_ h___________ T-t-r-k-n k-t- n- h-r-n-g-l-a- ------------------------------ Tuturukan kita ng hiringgilya. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ B-bi--an kita -- t-bl-t-. B_______ k___ n_ t_______ B-b-g-a- k-t- n- t-b-e-a- ------------------------- Bibigyan kita ng tableta. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา B--i--an-ki-a-ng re-eta--ar------ar-a-ya. B_______ k___ n_ r_____ p___ s_ p________ B-b-g-a- k-t- n- r-s-t- p-r- s- p-r-a-y-. ----------------------------------------- Bibigyan kita ng reseta para sa parmasya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -