คู่มือสนทนา

th ที่สนามบิน   »   tl Sa paliparan

35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

ที่สนามบิน

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ Gu-to k--g -----o-k-ng f-i--t pap-nt--- --he--. G____ k___ m_______ n_ f_____ p________ A______ G-s-o k-n- m-g-b-o- n- f-i-h- p-p-n-a-g A-h-n-. ----------------------------------------------- Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. 0
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? Di---t- b- -ng--ag-------iya-? D______ b_ a__ p_______ n_____ D-r-k-a b- a-g p-g-i-a- n-y-n- ------------------------------ Direkta ba ang paglipad niyan? 0
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ P--i--a-, -s--- -puan--a bint--a, -ind- na---i-ar--yo na----a-. P________ I____ u____ s_ b_______ h____ n____________ n_ l_____ P-k-u-a-, I-a-g u-u-n s- b-n-a-a- h-n-i n-n-n-g-r-l-o n- l-g-r- --------------------------------------------------------------- Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. 0
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ G-s-- ko-- --mp--mahin ----a-i-- -ese-ba-yo-. G____ k___ k__________ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- k-m-i-m-h-n a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- --------------------------------------------- Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. 0
ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ G--t---o-g-k----l-------- --i-- res-r---yon. G____ k___ k_________ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- k-n-e-a-i- a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- -------------------------------------------- Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. 0
ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ Gu--- k--g palit-- ang ak----r-s---a-y-n. G____ k___ p______ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- p-l-t-n a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- ----------------------------------------- Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. 0
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? K-ila- ----s---nod n- pa----a- p------ -- -o--? K_____ a__ s______ n_ p_______ p______ s_ R____ K-i-a- a-g s-s-n-d n- p-g-i-a- p-p-n-a s- R-m-? ----------------------------------------------- Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? 0
ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? M-yr-----a--an--d-la--n- -p-an--a-m---k-h-? M______ p_ b___ d_______ u____ n_ m________ M-y-o-n p- b-n- d-l-w-n- u-u-n n- m-k-k-h-? ------------------------------------------- Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? 0
ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ Hi-di, m-yr--n--- -am----k---ng-i--n- -ati-irang-u---n. H_____ m______ n_ l_____ k_____ i____ n_________ u_____ H-n-i- m-y-o-n n- l-m-n- k-m-n- i-a-g n-t-t-r-n- u-u-n- ------------------------------------------------------- Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. 0
เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? Kail------o m--a-a-a--ng? K_____ t___ m____________ K-i-a- t-y- m-k-k-r-t-n-? ------------------------- Kailan tayo makakarating? 0
เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? Kai--n -a-o ma-ak---t--- d--n? K_____ t___ m___________ d____ K-i-a- t-y- m-k-k-r-t-n- d-o-? ------------------------------ Kailan tayo makakarating doon? 0
รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? K-il-----b-ahe-a-g---a-- ----s--sent----- l-ng-o-? K_____ b______ a__ i____ b__ s_ s_____ n_ l_______ K-i-a- b-b-a-e a-g i-a-g b-s s- s-n-r- n- l-n-s-d- -------------------------------------------------- Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Iy-n-ba-an----l--a -o? I___ b_ a__ m_____ m__ I-a- b- a-g m-l-t- m-? ---------------------- Iyan ba ang maleta mo? 0
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Iyan-b------ba--mo? I___ b_ a__ b__ m__ I-a- b- a-g b-g m-? ------------------- Iyan ba ang bag mo? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Iy-n--a--ng ba---- --? I___ b_ a__ b_____ m__ I-a- b- a-g b-g-h- m-? ---------------------- Iyan ba ang bagahe mo? 0
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? Gaa-- k---mi-- -g- bag-he--n- maaa-i----g-dal-in? G____ k_______ m__ b_____ a__ m_____ k___ d______ G-a-o k-r-m-n- m-a b-g-h- a-g m-a-r- k-n- d-l-i-? ------------------------------------------------- Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? 0
ยี่สิบกิโลกรัม Dal-wampung -il-. D__________ k____ D-l-w-m-u-g k-l-. ----------------- Dalawampung kilo. 0
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? An-,----aw-m-ung--i-o-lamang? A___ d__________ k___ l______ A-o- d-l-w-m-u-g k-l- l-m-n-? ----------------------------- Ano, dalawampung kilo lamang? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -