So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 1   »   nl Voegwoorden 1

94 [toqson tort]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [vierennegentig]

Voegwoorden 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Yomgir toxtashini kuting. W-c---t---he--o--oud- -et -e---en. Wacht tot het ophoudt met regenen. W-c-t t-t h-t o-h-u-t m-t r-g-n-n- ---------------------------------- Wacht tot het ophoudt met regenen. 0
Ishim tugamaguncha kuting Wacht tot ik--l--r--en. Wacht tot ik klaar ben. W-c-t t-t i- k-a-r b-n- ----------------------- Wacht tot ik klaar ben. 0
Uning qaytib kelishini kuting. Wa-h--tot-h----e-ugkomt. Wacht tot hij terugkomt. W-c-t t-t h-j t-r-g-o-t- ------------------------ Wacht tot hij terugkomt. 0
Sochlarimni quritishini kutyapman. Ik w-cht -ot -i-n haar dr-o----. Ik wacht tot mijn haar droog is. I- w-c-t t-t m-j- h-a- d-o-g i-. -------------------------------- Ik wacht tot mijn haar droog is. 0
Film tugashini kutaman. I- ----- -o---e fil- a---lop-n--s. Ik wacht tot de film afgelopen is. I- w-c-t t-t d- f-l- a-g-l-p-n i-. ---------------------------------- Ik wacht tot de film afgelopen is. 0
Men svetoforning yashil chirogi yonmaguncha kutaman. I--wacht to--h-t s--pl-c-- g---n--s. Ik wacht tot het stoplicht groen is. I- w-c-t t-t h-t s-o-l-c-t g-o-n i-. ------------------------------------ Ik wacht tot het stoplicht groen is. 0
Qachon tatilga chiqasiz? W-nn--r -a -e-op -a-a-ti-? Wanneer ga je op vakantie? W-n-e-r g- j- o- v-k-n-i-? -------------------------- Wanneer ga je op vakantie? 0
Yozgi tatil oldidanmi? Nog-voo---- --mer--ka--i-? Nog voor de zomervakantie? N-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e- -------------------------- Nog voor de zomervakantie? 0
Ha, yozgi tatil boshlanishidan oldin ham. J-,--og v----d---om--va---t-e b-gin-. Ja, nog voor de zomervakantie begint. J-, n-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e b-g-n-. ------------------------------------- Ja, nog voor de zomervakantie begint. 0
Qish boshlanishidan oldin tomni mahkamlang. Repa--er---t -ak ---r -e w---e- -eg--t. Repareer het dak voor de winter begint. R-p-r-e- h-t d-k v-o- d- w-n-e- b-g-n-. --------------------------------------- Repareer het dak voor de winter begint. 0
Stolga otirishdan oldin qolingizni yuving. Was--e ----en-------e a-- t-f------t. Was je handen voor je aan tafel gaat. W-s j- h-n-e- v-o- j- a-n t-f-l g-a-. ------------------------------------- Was je handen voor je aan tafel gaat. 0
Tashqariga chiqishdan oldin oynani yoping. D-e--et---a- ---h- v--- je naar bui--n g-a-. Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat. D-e h-t r-a- d-c-t v-o- j- n-a- b-i-e- g-a-. -------------------------------------------- Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat. 0
Qachon uyga qaytasiz? W-n--er--om-j- na-r -u--? Wanneer kom je naar huis? W-n-e-r k-m j- n-a- h-i-? ------------------------- Wanneer kom je naar huis? 0
Darsdan keyinmi? Na d- ---? Na de les? N- d- l-s- ---------- Na de les? 0
Ha, dars tugagandan keyin. J-, -a--t -- ---s---a-----pen zi--. Ja, nadat de lessen afgelopen zijn. J-, n-d-t d- l-s-e- a-g-l-p-n z-j-. ----------------------------------- Ja, nadat de lessen afgelopen zijn. 0
Voqea sodir bolganidan keyin u boshqa ishlay olmadi. N-da-----------n----k ---a----d- -o----- ni-t--e-r wer---. Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken. N-d-t h-j e-n o-g-l-k g-h-d h-d- k-n h-j n-e- m-e- w-r-e-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken. 0
Ishini yoqotgach, Amerikaga ketdi. Nadat-h-j zi-n--aan-k-ij--was,--s------a----m-r-k- g-ga--. Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. N-d-t h-j z-j- b-a- k-i-t w-s- i- h-j n-a- A-e-i-a g-g-a-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. 0
Amerikaga ketganidan keyin boyib ketdi. N---t---- -aar Amer--a -ega-n---s, -s--i-------ge-o-den. Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden. N-d-t h-j n-a- A-e-i-a g-g-a- w-s- i- h-j r-j- g-w-r-e-. -------------------------------------------------------- Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -