Xin bạn hãy tự nhiên.
आ-ा----------!
आ--- स- ब-----
आ-ा- स- ब-ठ-ए-
--------------
आराम से बैठिए!
0
a--a-- -e bait---!
a----- s- b-------
a-r-a- s- b-i-h-e-
------------------
aaraam se baithie!
Xin bạn hãy tự nhiên.
आराम से बैठिए!
aaraam se baithie!
Bạn hãy coi như là ở nhà.
अपन- -ी--- ---ि-!
अ--- ह- घ- स-----
अ-न- ह- घ- स-झ-ए-
-----------------
अपना ही घर समझिए!
0
ap-n- --- -h-r sa---hie!
a---- h-- g--- s--------
a-a-a h-e g-a- s-m-j-i-!
------------------------
apana hee ghar samajhie!
Bạn hãy coi như là ở nhà.
अपना ही घर समझिए!
apana hee ghar samajhie!
Bạn muốn uống gì?
आ- ---- पी---च-हें-े-/ -ाहे---?
आ- क--- प--- च------ / च-------
आ- क-य- प-न- च-ह-ं-े / च-ह-ं-ी-
-------------------------------
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
0
a-p-----p-e-a c-a--enge / c----en---?
a-- k-- p---- c-------- / c----------
a-p k-a p-e-a c-a-h-n-e / c-a-h-n-e-?
-------------------------------------
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
Bạn muốn uống gì?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
Bạn có thích nhạc không?
क--- -प---स--ी--------ै?
क--- आ--- स---- प--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त प-ं- ह-?
------------------------
क्या आपको संगीत पसंद है?
0
k---aapako-s-n-eet -as--d ---?
k-- a----- s------ p----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t p-s-n- h-i-
------------------------------
kya aapako sangeet pasand hai?
Bạn có thích nhạc không?
क्या आपको संगीत पसंद है?
kya aapako sangeet pasand hai?
Tôi thích nhạc cổ điển.
म--े शास----ीय-स--ीत --ं---ै
म--- श-------- स---- प--- ह-
म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त प-ं- ह-
----------------------------
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
0
m-jh--s-aa-tr-ey s-----t pas--d-h-i
m---- s--------- s------ p----- h--
m-j-e s-a-s-r-e- s-n-e-t p-s-n- h-i
-----------------------------------
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
Tôi thích nhạc cổ điển.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
Đây là các đĩa CD của tôi.
ये --री ----ज़-हैं
य- म--- स----- ह--
य- म-र- स-ड-ज- ह-ं
------------------
ये मेरी सीडीज़ हैं
0
ye me-e--se--e----ain
y- m---- s------ h---
y- m-r-e s-e-e-z h-i-
---------------------
ye meree seedeez hain
Đây là các đĩa CD của tôi.
ये मेरी सीडीज़ हैं
ye meree seedeez hain
Bạn có chơi nhạc cụ không?
क्-ा -प--ोई-संगीत ----य ब-ाते - -जाती ---?
क--- आ- क-- स---- व---- ब---- / ब---- ह---
क-य- आ- क-ई स-ग-त व-द-य ब-ा-े / ब-ा-ी ह-ं-
------------------------------------------
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
0
ky--aap--oee -ang-e- va-dy-------e-/-ba---tee --i-?
k-- a-- k--- s------ v---- b------ / b------- h----
k-a a-p k-e- s-n-e-t v-a-y b-j-a-e / b-j-a-e- h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
Bạn có chơi nhạc cụ không?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
Đây là đàn ghi-ta của tôi.
य--मेरी -िट----ै
य- म--- ग---- ह-
य- म-र- ग-ट-र ह-
----------------
ये मेरी गिटार है
0
y---ere- --taa--h-i
y- m---- g----- h--
y- m-r-e g-t-a- h-i
-------------------
ye meree gitaar hai
Đây là đàn ghi-ta của tôi.
ये मेरी गिटार है
ye meree gitaar hai
Bạn có thích hát không?
क्-ा आपक- -----अ-्-- -------?
क--- आ--- ग--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- ग-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
0
k-a--a-ak--gaa-- achch-a-l----a --i?
k-- a----- g---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- g-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako gaana achchha lagata hai?
Bạn có thích hát không?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
kya aapako gaana achchha lagata hai?
Bạn có con chưa?
क्या -पके---्-े-हैं?
क--- आ--- ब---- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े ह-ं-
--------------------
क्या आपके बच्चे हैं?
0
kya--ap--e--ac---e hain?
k-- a----- b------ h----
k-a a-p-k- b-c-c-e h-i-?
------------------------
kya aapake bachche hain?
Bạn có con chưa?
क्या आपके बच्चे हैं?
kya aapake bachche hain?
Bạn có chó không?
क्-- आपके-प-स-कु-्त--है?
क--- आ--- प-- क----- ह--
क-य- आ-क- प-स क-त-त- ह-?
------------------------
क्या आपके पास कुत्ता है?
0
k-- aapa-e pa-- ku--- hai?
k-- a----- p--- k---- h---
k-a a-p-k- p-a- k-t-a h-i-
--------------------------
kya aapake paas kutta hai?
Bạn có chó không?
क्या आपके पास कुत्ता है?
kya aapake paas kutta hai?
Bạn có mèo không?
क्य----क- पास -----ी-ह-?
क--- आ--- प-- ब----- ह--
क-य- आ-क- प-स ब-ल-ल- ह-?
------------------------
क्या आपके पास बिल्ली है?
0
k-a aapak--paa- -i-l-- h--?
k-- a----- p--- b----- h---
k-a a-p-k- p-a- b-l-e- h-i-
---------------------------
kya aapake paas billee hai?
Bạn có mèo không?
क्या आपके पास बिल्ली है?
kya aapake paas billee hai?
Đây là những quyển sách của tôi.
य---ेरी -ु---क-ं-हैं
य- म--- प------- ह--
य- म-र- प-स-त-े- ह-ं
--------------------
ये मेरी पुस्तकें हैं
0
ye -e-ee ----ak-n-ha-n
y- m---- p------- h---
y- m-r-e p-s-a-e- h-i-
----------------------
ye meree pustaken hain
Đây là những quyển sách của tôi.
ये मेरी पुस्तकें हैं
ye meree pustaken hain
Tôi đang đọc quyển sách này.
इस समय -ै- य- प---तक------ह--- र-ी---ँ
इ- स-- म-- य- प----- प-- र-- / र-- ह--
इ- स-य म-ं य- प-स-त- प-़ र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
0
i---a-ay -ai--y-----st-k --d--r--a-- ra-e- ho-n
i- s---- m--- y-- p----- p--- r--- / r---- h---
i- s-m-y m-i- y-h p-s-a- p-d- r-h- / r-h-e h-o-
-----------------------------------------------
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
Tôi đang đọc quyển sách này.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
Bạn có thích đọc không?
आपक--क-य----़ना-अ--छ- -गत- ह-?
आ--- क--- प---- अ---- ल--- ह--
आ-क- क-य- प-़-ा अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
0
a----o --a-p-dh-n- --h---a la-at--hai?
a----- k-- p------ a------ l----- h---
a-p-k- k-a p-d-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
aapako kya padhana achchha lagata hai?
Bạn có thích đọc không?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
aapako kya padhana achchha lagata hai?
Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không?
क्या-आपक- -ह--ल म-ं----ा -च्-- --त----?
क--- आ--- म---- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- म-फ़-ल म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
---------------------------------------
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
0
k-a-a----o--aha-----e-- j-------h-hha l-gata-ha-?
k-- a----- m------ m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- m-h-f-l m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-------------------------------------------------
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
Bạn có thích đi xem / coi kịch không?
क-या आपको ना-----ह मे----ना--च-छ- -गत----?
क--- आ--- न------- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- न-ट-य-ृ- म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------------------
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
kya ---a----a-ty-gr- --in ja--a---hch-a-l-gata-h--?
k-- a----- n-------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
---------------------------------------------------
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Bạn có thích đi xem / coi kịch không?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?
क्य--आ-को -ंग-तनाट्--ृ- म-ं -ा-- अच-छ- -गता ह-?
क--- आ--- स------------ म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त-ा-्-ग-ह म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
ky--aa-a-o-sa-ge---n---ya-rh mein ja--a -chch------a-a h-i?
k-- a----- s---------------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t-n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-----------------------------------------------------------
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?