Bạn làm công việc gì?
आप -्-ा-क-म-कर-े / क-----ै-?
आ- क--- क-- क--- / क--- ह---
आ- क-य- क-म क-त- / क-त- ह-ं-
----------------------------
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
a-- -y--ka-----r-te---ka----e ----?
a-- k-- k--- k----- / k------ h----
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Bạn làm công việc gì?
आप क्या काम करते / करती हैं?
aap kya kaam karate / karatee hain?
Chồng tôi có công việc là bác sĩ.
मे-े -ति -ॉ--टर --ं
म--- प-- ड----- ह--
म-र- प-ि ड-क-ट- ह-ं
-------------------
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
m-re-pat- dok-a--h--n
m--- p--- d----- h---
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Chồng tôi có công việc là bác sĩ.
मेरे पति डॉक्टर हैं
mere pati doktar hain
Tôi làm y tá nửa ngày.
म-ं -ध- द-न --ि---िक- -ा -ाम--रती हूँ
म-- आ-- द-- प-------- क- क-- क--- ह--
म-ं आ-ा द-न प-ि-ा-ि-ा क- क-म क-त- ह-ँ
-------------------------------------
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
m-in a-d-- di--p----ha--ik- -- -aa--k-ra-ee ---n
m--- a---- d-- p----------- k- k--- k------ h---
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Tôi làm y tá nửa ngày.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.
जल-- ह---म------ ल-ंगे
ज--- ह- ह- प---- ल----
ज-्- ह- ह- प-ं-न ल-ं-े
----------------------
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
jald-hee--am -e----n--e--e
j--- h-- h-- p------ l----
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
jald hee ham penshan lenge
Nhưng mà thuế cao.
ल-किन-कर-ब--- ज़-यादा --ं
ल---- क- ब--- ज़----- ह--
ल-क-न क- ब-ु- ज़-य-द- ह-ं
------------------------
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
l---n---- b-hu---y-a------n
l---- k-- b---- z----- h---
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Nhưng mà thuế cao.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
lekin kar bahut zyaada hain
Và bảo hiểm sức khoẻ cao.
औ--ब------याद---ै
औ- ब--- ज़----- ह-
औ- ब-म- ज़-य-द- ह-
-----------------
और बीमा ज़्यादा है
0
au--bee-a-zy-a---h-i
a-- b---- z----- h--
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
aur beema zyaada hai
Và bảo hiểm sức khoẻ cao.
और बीमा ज़्यादा है
aur beema zyaada hai
Bạn muốn trở thành gì?
त-----या-बन----ाहते /-च---ी -ो?
त-- क--- ब--- च---- / च---- ह--
त-म क-य- ब-न- च-ह-े / च-ह-ी ह-?
-------------------------------
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
tum-----ba--na --aah-t- /-c--ah--e- h-?
t-- k-- b----- c------- / c-------- h--
t-m k-a b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-?
---------------------------------------
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
Bạn muốn trở thành gì?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
Tôi muốn thành kỹ sư.
मै- -----ियर-बनना -ा-ता /-चाहती-हूँ
म-- इ------- ब--- च---- / च---- ह--
म-ं इ-ज-न-य- ब-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n-inj-en---r -anana ----hata-- c--ah-t-- h--n
m--- i--------- b----- c------- / c-------- h---
m-i- i-j-e-i-a- b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
Tôi muốn thành kỹ sư.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
Tôi muốn học ở trường đại học.
म-ं -ि-्--ि-्-ा-----ं प--ना-च---ा-/ च---ी -ूँ
म-- व------------ म-- प---- च---- / च---- ह--
म-ं व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------------------
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
m-----ishv---d--al----ei- p-----a --a--ata /-c--aha--e h--n
m--- v-------------- m--- p------ c------- / c-------- h---
m-i- v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------------------
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
Tôi muốn học ở trường đại học.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
Tôi là thực tập sinh.
म------श-क्--र्-ी-हूँ
म-- ए- श--------- ह--
म-ं ए- श-क-ष-र-थ- ह-ँ
---------------------
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
m-----k-s-iksha-rt-e-----n
m--- e- s------------ h---
m-i- e- s-i-s-a-r-h-e h-o-
--------------------------
main ek shikshaarthee hoon
Tôi là thực tập sinh.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main ek shikshaarthee hoon
Tôi không kiếm được nhiều tiền.
म-ं ज़्--द--नही- क-ाता --कमा---हूँ
म-- ज़----- न--- क---- / क---- ह--
म-ं ज़-य-द- न-ी- क-ा-ा / क-ा-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
m-i- -y-a-a-----n--am-ata----a--at-- h-on
m--- z----- n---- k------ / k------- h---
m-i- z-a-d- n-h-n k-m-a-a / k-m-a-e- h-o-
-----------------------------------------
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
Tôi không kiếm được nhiều tiền.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
Tôi làm thực tập ở nước ngoài.
मै- -िद----ें-प-र-ि--ष- -े--ह- / -ही-हूँ
म-- व---- म-- प-------- ल- र-- / र-- ह--
म-ं व-द-श म-ं प-र-ि-्-ण ल- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
m-in--id--h---------shik-----le-rah----rahee hoon
m--- v----- m--- p---------- l- r--- / r---- h---
m-i- v-d-s- m-i- p-a-h-k-h-n l- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
Tôi làm thực tập ở nước ngoài.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
Đây là người lãnh đạo của tôi.
व- --रे-स----हैं
व- म--- स--- ह--
व- म-र- स-ह- ह-ं
----------------
वह मेरे साहब हैं
0
vah m-re-sa-h-- ---n
v-- m--- s----- h---
v-h m-r- s-a-a- h-i-
--------------------
vah mere saahab hain
Đây là người lãnh đạo của tôi.
वह मेरे साहब हैं
vah mere saahab hain
Tôi có bạn đồng nghiệp tốt.
म--- --क-्-- अ-------ं
म--- स------ अ---- ह--
म-र- स-क-्-ी अ-्-े ह-ं
----------------------
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
mere -ahaka--e- -c-chhe --in
m--- s--------- a------ h---
m-r- s-h-k-r-e- a-h-h-e h-i-
----------------------------
mere sahakarmee achchhe hain
Tôi có bạn đồng nghiệp tốt.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
mere sahakarmee achchhe hain
Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin.
द--ह--क--ह- ह--शा भ---ग-ह-ज-त- हैं
द---- क- ह- ह---- भ------ ज--- ह--
द-प-र क- ह- ह-े-ा भ-ज-ग-ह ज-त- ह-ं
----------------------------------
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
do-a-ar--o --m--a---h- b-o----g-h ----e-h--n
d------ k- h-- h------ b--------- j---- h---
d-p-h-r k- h-m h-m-s-a b-o-a-a-r- j-a-e h-i-
--------------------------------------------
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
Tôi tìm một chỗ làm.
मैं---क---ढ-ँ- -ह----र-ी---ँ
म-- न---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं न-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m--n-n--kar-e -hoon---r-ha ---ahee --on
m--- n------- d------ r--- / r---- h---
m-i- n-u-a-e- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
---------------------------------------
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
Tôi tìm một chỗ làm.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
Tôi thất nghiệp một năm rồi.
मैं--ि-ले-एक -र्ष--े-बे-----ार --ँ
म-- प---- ए- व--- स- ब-------- ह--
म-ं प-छ-े ए- व-्- स- ब-र-ज-ग-र ह-ँ
----------------------------------
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
ma---pi-h--le-e--v--s- ------ozag-ar ---n
m--- p------- e- v---- s- b--------- h---
m-i- p-c-h-l- e- v-r-h s- b-r-z-g-a- h-o-
-----------------------------------------
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
Tôi thất nghiệp một năm rồi.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.
इ---ेश-म-ं-बहु- ज़---द---े--ज़गा- लो- -ैं
इ- द-- म-- ब--- ज़----- ब-------- ल-- ह--
इ- द-श म-ं ब-ु- ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह-ं
----------------------------------------
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
i---e---me-n-b---t-z--ad----------ar--og -ain
i- d--- m--- b---- z----- b--------- l-- h---
i- d-s- m-i- b-h-t z-a-d- b-r-z-g-a- l-g h-i-
---------------------------------------------
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain
Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain