Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.
Armenian
Macedonian
ԽաղալԱվելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ:
Е--- -----д-ј--о-к-,-м-лам.
Еден сок од јаболко, молам.
Е-е- с-к о- ј-б-л-о- м-л-м-
---------------------------
Еден сок од јаболко, молам. 0 Y-d-e---o--od ---o--o- molam.Yedyen sok od јabolko, molam.Y-d-e- s-k o- ј-b-l-o- m-l-m------------------------------Yedyen sok od јabolko, molam.
Еде- с-к-----омат-- -о-а-.
Еден сок од домати, молам.
Е-е- с-к о- д-м-т-, м-л-м-
--------------------------
Еден сок од домати, молам. 0 Y-dye- sok -d -omat-, m----.Yedyen sok od domati, molam.Y-d-e- s-k o- d-m-t-, m-l-m-----------------------------Yedyen sok od domati, molam.
Г--с--ат- ли --а----ори-?
Го сакате ли ова со ориз?
Г- с-к-т- л- о-а с- о-и-?
-------------------------
Го сакате ли ова со ориз? 0 G-- --k-tye ---o---so---iz?Guo sakatye li ova so oriz?G-o s-k-t-e l- o-a s- o-i-?---------------------------Guo sakatye li ova so oriz?
Го-са--т--ли ова ---т-стен-н-?
Го сакате ли ова со тестенини?
Г- с-к-т- л- о-а с- т-с-е-и-и-
------------------------------
Го сакате ли ова со тестенини? 0 G-- --ka-ye -- -va -o-tye--y-n-ni?Guo sakatye li ova so tyestyenini?G-o s-k-t-e l- o-a s- t-e-t-e-i-i-----------------------------------Guo sakatye li ova so tyestyenini?
Го сак-те-л----а с---ом--ри?
Го сакате ли ова со компири?
Г- с-к-т- л- о-а с- к-м-и-и-
----------------------------
Го сакате ли ова со компири? 0 Gu- ---a----l- -va so--ompiri?Guo sakatye li ova so kompiri?G-o s-k-t-e l- o-a s- k-m-i-i-------------------------------Guo sakatye li ova so kompiri?
О-- -е-м- е-в-у-но.
Ова не ми е вкусно.
О-а н- м- е в-у-н-.
-------------------
Ова не ми е вкусно. 0 Ov- n-- ---y----oosn-.Ova nye mi ye vkoosno.O-a n-e m- y- v-o-s-o-----------------------Ova nye mi ye vkoosno.
Ја--њ--о ---ту-е-о.
Јадењето е студено.
Ј-д-њ-т- е с-у-е-о-
-------------------
Јадењето е студено. 0 Ј-dye-ye-o y------dye-o.Јadyeњyeto ye stoodyeno.Ј-d-e-y-t- y- s-o-d-e-o-------------------------Јadyeњyeto ye stoodyeno.
Ја- о---н---о-н-р--а-.
Јас ова не го нарачав.
Ј-с о-а н- г- н-р-ч-в-
----------------------
Јас ова не го нарачав. 0 Ј-s-ova n-e-guo-nara-h--.Јas ova nye guo narachav.Ј-s o-a n-e g-o n-r-c-a-.-------------------------Јas ova nye guo narachav.