சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் –வருகை   »   lv Viesnīcā – ierašanās

27 [இருபத்து ஏழு]

ஹோட்டலில் –வருகை

ஹோட்டலில் –வருகை

27 [divdesmit septiņi]

Viesnīcā – ierašanās

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா? V-- Ju-- ir--rīva i---b-? Vai Jums ir brīva istaba? V-i J-m- i- b-ī-a i-t-b-? ------------------------- Vai Jums ir brīva istaba? 0
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன். Es---mu r-zerv--u---i--abu. Es esmu rezervējusi istabu. E- e-m- r-z-r-ē-u-i i-t-b-. --------------------------- Es esmu rezervējusi istabu. 0
என் பெயர் மில்லர். M-ni--au- -ille--. Mani sauc Millere. M-n- s-u- M-l-e-e- ------------------ Mani sauc Millere. 0
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும். Man-i- ------ie-a-a ------------i-t--a. Man ir nepieciešama vienvietīga istaba. M-n i- n-p-e-i-š-m- v-e-v-e-ī-a i-t-b-. --------------------------------------- Man ir nepieciešama vienvietīga istaba. 0
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும். Ma- -----pie------a ----i-t--a-ista-a. Man ir nepieciešama divvietīga istaba. M-n i- n-p-e-i-š-m- d-v-i-t-g- i-t-b-. -------------------------------------- Man ir nepieciešama divvietīga istaba. 0
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன? C-- m-k----st--a pa- -ien-------? Cik maksā istaba par vienu nakti? C-k m-k-ā i-t-b- p-r v-e-u n-k-i- --------------------------------- Cik maksā istaba par vienu nakti? 0
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். E- -ē--s ist-bu-ar -an--. Es vēlos istabu ar vannu. E- v-l-s i-t-b- a- v-n-u- ------------------------- Es vēlos istabu ar vannu. 0
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். Es----os-i-t-b-----d---. Es vēlos istabu ar dušu. E- v-l-s i-t-b- a- d-š-. ------------------------ Es vēlos istabu ar dušu. 0
நான் அறையை பார்க்கலாமா? V-- e- v--u ----a--t-is-abu? Vai es varu apskatīt istabu? V-i e- v-r- a-s-a-ī- i-t-b-? ---------------------------- Vai es varu apskatīt istabu? 0
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா? V---te ----a--ž-? Vai te ir garāža? V-i t- i- g-r-ž-? ----------------- Vai te ir garāža? 0
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா? V-i-t--ir s-ifs? Vai te ir seifs? V-i t- i- s-i-s- ---------------- Vai te ir seifs? 0
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா? Va---- -r --kss? Vai te ir fakss? V-i t- i- f-k-s- ---------------- Vai te ir fakss? 0
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன். L-b-,------m-u š- i---b-. Labi, es ņemšu šo istabu. L-b-, e- ņ-m-u š- i-t-b-. ------------------------- Labi, es ņemšu šo istabu. 0
இதோ சாவிகள். Te -- ats-ēga-. Te ir atslēgas. T- i- a-s-ē-a-. --------------- Te ir atslēgas. 0
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள். Te ---------a-āž-. Te ir mana bagāža. T- i- m-n- b-g-ž-. ------------------ Te ir mana bagāža. 0
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? Ci-o- i---roka-ti-? Cikos ir brokastis? C-k-s i- b-o-a-t-s- ------------------- Cikos ir brokastis? 0
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு? C-kos-i- pu---e---? Cikos ir pusdienas? C-k-s i- p-s-i-n-s- ------------------- Cikos ir pusdienas? 0
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு? Ci-o- -- va-ari-a-? Cikos ir vakariņas? C-k-s i- v-k-r-ņ-s- ------------------- Cikos ir vakariņas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -