Φράσεις

Χρώματα » রং, রঙ

14 [δεκατέσσερα]

Χρώματα

১৪ [চোদ্দ]

14 [cōdda]

রং, রঙ

[raṁ, raṅa]

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Ελληνικά	Βεγγαλική	Παίζω Περισσότερο
Το χιόνι είναι λευκό.	ব-ফ--া---৷ ব-- স--- ৷ ব-ফ স-দ- ৷ ---------- বরফ সাদা ৷ 0 barapha--ādā b------ s--- b-r-p-a s-d- ------------ barapha sādā	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το χιόνι είναι λευκό. বরফ সাদা ৷ barapha sādā EN Ήχος Snow is white. DE Ήχος Der Schnee ist weiß. ES Ήχος La nieve es blanca. FR Ήχος La neige est blanche. IT Ήχος La neve è bianca. RU Ήχος Снег - белый.
Ο ήλιος είναι κίτρινος.	সূ-্য -লুদ-৷ স---- হ--- ৷ স-র-য হ-ু- ৷ ------------ সূর্য হলুদ ৷ 0 sūry- h-lu-a s---- h----- s-r-a h-l-d- ------------ sūrya haluda	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Ο ήλιος είναι κίτρινος. সূর্য হলুদ ৷ sūrya haluda EN Ήχος The sun is yellow. DE Ήχος Die Sonne ist gelb. ES Ήχος El sol es amarillo. FR Ήχος Le soleil est jaune. IT Ήχος Il sole è giallo. RU Ήχος Солнце - жёлтое.
Το πορτοκάλι είναι πορτοκαλί.	ক-লালে-ু-কমল--৷ ক------- ক--- ৷ ক-ল-ল-ব- ক-ল- ৷ --------------- কমলালেবু কমলা ৷ 0 k-m-l--ē---k----ā k--------- k----- k-m-l-l-b- k-m-l- ----------------- kamalālēbu kamalā	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το πορτοκάλι είναι πορτοκαλί. কমলালেবু কমলা ৷ kamalālēbu kamalā EN Ήχος The orange is orange. DE Ήχος Die Orange ist orange. ES Ήχος La naranja es naranja. FR Ήχος L’orange est orange. IT Ήχος L’arancia è arancione. RU Ήχος Апельсин - оранжевый.
Το κεράσι είναι κόκκινο.	চ-র- -া- ৷ চ--- ল-- ৷ চ-র- ল-ল ৷ ---------- চেরি লাল ৷ 0 c-r----la c--- l--- c-r- l-l- --------- cēri lāla	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το κεράσι είναι κόκκινο. চেরি লাল ৷ cēri lāla EN Ήχος The cherry is red. DE Ήχος Die Kirsche ist rot. ES Ήχος La cereza es roja. FR Ήχος La cerise est rouge. IT Ήχος La ciliegia è rossa. RU Ήχος Вишня - красная.
Ο ουρανός είναι μπλε.	আকা- নীল ৷ আ--- ন-- ৷ আ-া- ন-ল ৷ ---------- আকাশ নীল ৷ 0 ākāśa-n--a ā---- n--- ā-ā-a n-l- ---------- ākāśa nīla	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Ο ουρανός είναι μπλε. আকাশ নীল ৷ ākāśa nīla EN Ήχος The sky is blue. DE Ήχος Der Himmel ist blau. ES Ήχος El cielo es azul. FR Ήχος Le ciel est bleu. IT Ήχος Il cielo è azzurro. RU Ήχος Небо - синее.
Το γρασίδι είναι πράσινο.	ঘ-স --ু--৷ ঘ-- স--- ৷ ঘ-স স-ু- ৷ ---------- ঘাস সবুজ ৷ 0 gh------buja g---- s----- g-ā-a s-b-j- ------------ ghāsa sabuja	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το γρασίδι είναι πράσινο. ঘাস সবুজ ৷ ghāsa sabuja EN Ήχος The grass is green. DE Ήχος Das Gras ist grün. ES Ήχος La hierba es verde. FR Ήχος L’herbe est verte. IT Ήχος L’erba è verde. RU Ήχος Трава - зеленая.
Το χώμα είναι καφέ.	ম-টি-ব--া-ী-৷ ম--- ব----- ৷ ম-ট- ব-দ-ম- ৷ ------------- মাটি বাদামী ৷ 0 m--- --d-mī m--- b----- m-ṭ- b-d-m- ----------- māṭi bādāmī	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το χώμα είναι καφέ. মাটি বাদামী ৷ māṭi bādāmī EN Ήχος The earth is brown. DE Ήχος Die Erde ist braun. ES Ήχος La tierra es marrón. FR Ήχος La terre est brune. IT Ήχος La terra è marrone. RU Ήχος Земля - коричневая.
Το σύννεφο είναι γκρι.	ম-- ধ--র-৷ ম-- ধ--- ৷ ম-ঘ ধ-স- ৷ ---------- মেঘ ধূসর ৷ 0 m--ha-d---a-a m---- d------ m-g-a d-ū-a-a ------------- mēgha dhūsara	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το σύννεφο είναι γκρι. মেঘ ধূসর ৷ mēgha dhūsara EN Ήχος The cloud is grey / gray (am.). DE Ήχος Die Wolke ist grau. ES Ήχος La nube es gris. FR Ήχος Le nuage est gris. IT Ήχος La nuvola è grigia. RU Ήχος Облако - серое.
Τα λάστιχα είναι μαύρα.	ট-য়-র কাল- ৷ ট---- ক--- ৷ ট-য়-র ক-ল- ৷ ------------ টায়ার কালো ৷ 0 ṭ--ā-a---lō ṭ----- k--- ṭ-ẏ-r- k-l- ----------- ṭāẏāra kālō	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τα λάστιχα είναι μαύρα. টায়ার কালো ৷ ṭāẏāra kālō EN Ήχος The tyres / tires (am.) are black. DE Ήχος Die Reifen sind schwarz. ES Ήχος Los neumáticos son negros. FR Ήχος Les pneus sont noirs. IT Ήχος Le ruote sono nere. RU Ήχος Шины - чёрные.
Τι χρώμα έχει το χιόνι; Λευκό.	ব-ফ-র -ং---? ---া ৷ ব---- র- ক-- স--- ৷ ব-ফ-র র- ক-? স-দ- ৷ ------------------- বরফের রং কী? সাদা ৷ 0 b--ap-ēr- -aṁ kī----dā b-------- r-- k-- S--- b-r-p-ē-a r-ṁ k-? S-d- ---------------------- baraphēra raṁ kī? Sādā	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το χιόνι; Λευκό. বরফের রং কী? সাদা ৷ baraphēra raṁ kī? Sādā EN Ήχος What colour / color (am.) is the snow? White. DE Ήχος Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES Ήχος ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR Ήχος Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT Ήχος Di che colore è la neve? Bianca. RU Ήχος Какого цвета снег? Белого.
Τι χρώμα έχει ο ήλιος; Κίτρινο.	সূর--ে- রং---- হল-দ-৷ স------ র- ক-- হ--- ৷ স-র-য-র র- ক-? হ-ু- ৷ --------------------- সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ 0 sūr-ē-a ------?-H--uda s------ r-- k-- H----- s-r-ē-a r-ṁ k-? H-l-d- ---------------------- sūryēra raṁ kī? Haluda	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει ο ήλιος; Κίτρινο. সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ sūryēra raṁ kī? Haluda EN Ήχος What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE Ήχος Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES Ήχος ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR Ήχος Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT Ήχος Di che colore è il sole? Giallo. RU Ήχος Какого цвета солнце? Жёлтого.
Τι χρώμα έχει το πορτοκάλι; Πορτοκαλί.	কমলা--বুর--ং--ী? কম---৷ ক-------- র- ক-- ক--- ৷ ক-ল-ল-ব-র র- ক-? ক-ল- ৷ ----------------------- কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ 0 ka-a-ā-ē-ur--ra- -----am--ā k----------- r-- k-- K----- k-m-l-l-b-r- r-ṁ k-? K-m-l- --------------------------- kamalālēbura raṁ kī? Kamalā	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το πορτοκάλι; Πορτοκαλί. কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ kamalālēbura raṁ kī? Kamalā EN Ήχος What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE Ήχος Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES Ήχος ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR Ήχος Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT Ήχος Di che colore è l’arancia? Arancione. RU Ήχος Какого цвета апельсин? Оранжевого.
Τι χρώμα έχει το κεράσι; Κόκκινο.	চ---র রং-কী?-ল-ল ৷ চ---- র- ক-- ল-- ৷ চ-র-র র- ক-? ল-ল ৷ ------------------ চেরির রং কী? লাল ৷ 0 c----a --ṁ k-- -āla c----- r-- k-- L--- c-r-r- r-ṁ k-? L-l- ------------------- cērira raṁ kī? Lāla	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το κεράσι; Κόκκινο. চেরির রং কী? লাল ৷ cērira raṁ kī? Lāla EN Ήχος What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE Ήχος Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES Ήχος ¿De qué color es la cereza? Roja. FR Ήχος Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT Ήχος Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU Ήχος Какого цвета вишня? Красного.
Τι χρώμα έχει ο ουρανός; Μπλε.	আ-া-ের--ং -ী--নীল-৷ আ----- র- ক-- ন-- ৷ আ-া-ে- র- ক-? ন-ল ৷ ------------------- আকাশের রং কী? নীল ৷ 0 āk-śēra --ṁ-kī- Nī-a ā------ r-- k-- N--- ā-ā-ē-a r-ṁ k-? N-l- -------------------- ākāśēra raṁ kī? Nīla	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει ο ουρανός; Μπλε. আকাশের রং কী? নীল ৷ ākāśēra raṁ kī? Nīla EN Ήχος What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE Ήχος Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES Ήχος ¿De qué color es el cielo? Azul. FR Ήχος Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT Ήχος Di che colore è il cielo? Azzurro. RU Ήχος Какого цвета небо? Синего.
Τι χρώμα έχει το γρασίδι; Πράσινο.	ঘ---র-রং কী?---ুজ-৷ ঘ---- র- ক-- স--- ৷ ঘ-স-র র- ক-? স-ু- ৷ ------------------- ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ 0 g---ēra -a--k-? ---uja g------ r-- k-- S----- g-ā-ē-a r-ṁ k-? S-b-j- ---------------------- ghāsēra raṁ kī? Sabuja	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το γρασίδι; Πράσινο. ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ ghāsēra raṁ kī? Sabuja EN Ήχος What colour / color (am.) is the grass? Green. DE Ήχος Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES Ήχος ¿De qué color es la hierba? Verde. FR Ήχος Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT Ήχος Di che colore è l’erba? Verde. RU Ήχος Какого цвета трава? Зелёного.
Τι χρώμα έχει το χώμα; Καφέ.	মাট-------ী-----াম--৷ ম---- র- ক-- ব----- ৷ ম-ট-র র- ক-? ব-দ-ম- ৷ --------------------- মাটির রং কী? বাদামী ৷ 0 m--i-----ṁ---?-B-d--ī m----- r-- k-- B----- m-ṭ-r- r-ṁ k-? B-d-m- --------------------- māṭira raṁ kī? Bādāmī	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το χώμα; Καφέ. মাটির রং কী? বাদামী ৷ māṭira raṁ kī? Bādāmī EN Ήχος What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE Ήχος Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES Ήχος ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR Ήχος Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT Ήχος Di che colore è la terra? Marrone. RU Ήχος Какого цвета земля? Коричневого.
Τι χρώμα έχει το σύννεφο; Γκρι.	মেঘ---র---ী-----র ৷ ম---- র- ক-- ধ--- ৷ ম-ঘ-র র- ক-? ধ-স- ৷ ------------------- মেঘের রং কী? ধূসর ৷ 0 mēg-----raṁ k-?--h-s--a m------ r-- k-- D------ m-g-ē-a r-ṁ k-? D-ū-a-a ----------------------- mēghēra raṁ kī? Dhūsara	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχει το σύννεφο; Γκρι. মেঘের রং কী? ধূসর ৷ mēghēra raṁ kī? Dhūsara EN Ήχος What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE Ήχος Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES Ήχος ¿De qué color es la nube? Gris. FR Ήχος Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT Ήχος Di che colore è la nuvola? Grigia. RU Ήχος Какого цвета облако? Серого.
Τι χρώμα έχουν τα λάστιχα; Μαύρο.	ট----ের -ং ক---ক-লো-৷ ট------ র- ক-- ক--- ৷ ট-য়-র-র র- ক-? ক-ল- ৷ --------------------- টায়ারের রং কী? কালো ৷ 0 ṭ--ā---- raṁ --- K--ō ṭ------- r-- k-- K--- ṭ-ẏ-r-r- r-ṁ k-? K-l- --------------------- ṭāẏārēra raṁ kī? Kālō	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Τι χρώμα έχουν τα λάστιχα; Μαύρο. টায়ারের রং কী? কালো ৷ ṭāẏārēra raṁ kī? Kālō EN Ήχος What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE Ήχος Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES Ήχος ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR Ήχος Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT Ήχος Di che colore sono le ruote? Nere. RU Ήχος Какого цвета шины? Чёрного.

Κατεβάστε MP3 (.zip αρχεία)

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι γυναίκες μιλούν διαφορετικά από τους άντρες

Όλοι γνωρίζουμε, ότι οι γυναίκες διαφέρουν από τους άντρες. Γνωρίζατε όμως ότι μιλούν και διαφορετικά; Αυτό έχουν δείξει πολλές μελέτες. Οι γυναίκες χρησιμοποιούν διαφορετικά λεκτικά σχήματα από τους άντρες. Συχνά εκφράζονται λιγότερο άμεσα και πιο συγκρατημένα. Οι άνδρες, αντιθέτως, χρησιμοποιούν συνήθως μια άμεση και ξεκάθαρη γλώσσα. Αλλά και τα θέματα τα οποία συζητούν είναι διαφορετικά. Οι άντρες κυρίως μιλούν για ειδήσεις, οικονομία και αθλητικά. Οι γυναίκες προτιμούν κοινωνικά θέματα, όπως η οικογένεια και η υγεία. Οπότε, οι άντρες μιλούν κυρίως για γεγονότα. Οι γυναίκες προτιμούν να μιλούν για ανθρώπους Προκαλεί εντύπωση ότι οι γυναίκες προσπαθούν να χρησιμοποιούν μια “αδύναμη” γλώσσα. Αυτό σημαίνει ότι εκφράζονται πιο προσεκτικά ή ευγενικά. Επίσης οι γυναίκες κάνουν πιο πολλές ερωτήσεις. Επιδιώκοντας προφανώς με αυτόν τον τρόπο την αρμονία και την αποφυγή παρεξηγήσεων. Εκτός αυτού, οι γυναίκες έχουν πολύ μεγαλύτερο λεξιλόγιο για τα αισθήματα. Για τους άντρες συχνά η συνομιλία είναι μια μορφή ανταγωνισμού. Η γλώσσα τους είναι σαφώς πιο προκλητική και επιθετική. Οι άντρες, επίσης, χρησιμοποιούν λιγότερες λέξεις μέσα σε μια μέρα από ότι οι γυναίκες. Μερικοί επιστήμονες υποστηρίζουν ότι αυτό οφείλεται στην δομή του εγκεφάλου. Διότι ο εγκέφαλος των αντρών διαφέρει από τον εγκέφαλο των γυναικών. Αυτό σημαίνει ότι τα γλωσσικά τους κέντρα είναι δομημένα διαφορετικά. Αν και το πιο πιθανό είναι ότι και άλλοι παράγοντες επιρεάζουν την γλώσσα μας. Σε αυτόν τον τομέα, η επιστήμη βρίσκεται ακόμη σε πολύ αρχικό στάδιο. Ωστόσο, οι άντρες και οι γυναίκες δεν μιλούν τελείως διαφορετικές γλώσσες. Δεν χρειάζεται λοιπόν να υπάρχουν παρεξηγήσεις. Υπάρχουν πολλές στρατηγικές για μια επιτυχημένη επικοινωνία. Η πιο απλή είναι: Να ακούς πιο προσεκτικά τι λέει ο άλλος!

Ξέρατε ότι?
Τα γαλλικά ανήκουν στις λατινογενείς γλώσσες. Αυτό σημαίνει ότι έχουν εξελιχθεί από τα λατινικά. Έτσι είναι συγγενικά με άλλες λατινογενείς γλώσσες όπως τα ισπανικά ή τα ιταλικά. Τα γαλλικά σήμερα μιλιούνται σε όλες τις ηπείρους. Είναι η μητρική γλώσσα για περισσότερους από 110 εκατομμύρια ανθρώπους. Συνολικά γαλλικά μιλούν περίπου 220 εκατομμύρια άνθρωποι. Έτσι τα γαλλικά θεωρούνται παγκόσμια γλώσσα. Πολλοί διεθνείς οργανισμοί χρησιμοποιούν τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα. Παλιότερα ήταν τα γαλλικά επίσης η γλώσσα της διπλωματίας. Σήμερα το ρόλο αυτό τον έχει αναλάβει στο μεγαλύτερο μέρος η αγγλική γλώσσα. Παρ' όλα αυτά τα γαλλικά είναι ακόμη μια από τις σημαντικότερες κοινές διαλέκτους. Και ο αριθμός των χρηστών της γλώσσας αυξάνεται συνεχώς εδώ και χρόνια! Αυτό οφείλεται στην αύξηση του πληθυσμού στην αφρικανική και αραβική περιοχή. Αλλά επίσης σε νησιά της Καραϊβικής ή του Νότιου Ειρηνικού μιλούν γαλλικά. Όποιος αγαπά να ταξιδεύει, πρέπει οπωσδήποτε να μάθει γαλλικά!