શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense of modal verbs 1   »   da Modalverbernes datid 1

87 [સાત્યાસી]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Danish રમ વધુ
અમારે ફૂલોને પાણી આપવું પડ્યું. V--v-r nød- t----t -a-d--bl-ms-e---. Vi var nødt til at vande blomsterne. V- v-r n-d- t-l a- v-n-e b-o-s-e-n-. ------------------------------------ Vi var nødt til at vande blomsterne. 0
અમારે એપાર્ટમેન્ટ સાફ કરવું હતું. V- -a- n-d- ----a- ry--e--p---l---i-h---n. Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. V- v-r n-d- t-l a- r-d-e o- i l-j-i-h-d-n- ------------------------------------------ Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. 0
અમારે વાસણ ધોવા પડ્યા. V- var--ø-t-t----t-v-s---o-. Vi var nødt til at vaske op. V- v-r n-d- t-l a- v-s-e o-. ---------------------------- Vi var nødt til at vaske op. 0
શું તમારે બિલ ભરવાનું હતું? V-r-I -ø-t-t-l -t---b-t-le r---i----? Var I nødt til at I betale regningen? V-r I n-d- t-l a- I b-t-l- r-g-i-g-n- ------------------------------------- Var I nødt til at I betale regningen? 0
શું તમારે એડમિશન ચૂકવવું પડ્યું? V---I-nødt-til -- -et-l--e-tré? Var I nødt til at betale entré? V-r I n-d- t-l a- b-t-l- e-t-é- ------------------------------- Var I nødt til at betale entré? 0
શું તમારે દંડ ભરવો પડ્યો? S-ul-e---b--al- -n b---? Skulle I betale en bøde? S-u-l- I b-t-l- e- b-d-? ------------------------ Skulle I betale en bøde? 0
કોને ગુડબાય કહેવું હતું? H--m--ar-nødt-til--t --ge--a-v-l? Hvem var nødt til at sige farvel? H-e- v-r n-d- t-l a- s-g- f-r-e-? --------------------------------- Hvem var nødt til at sige farvel? 0
કોને વહેલા ઘરે જવું હતું? Hv----kul-----d-ig------? Hvem skulle tidligt hjem? H-e- s-u-l- t-d-i-t h-e-? ------------------------- Hvem skulle tidligt hjem? 0
ટ્રેન કોને લેવી હતી? Hvem--a-------t-- -- t--e------? Hvem var nødt til at tage toget? H-e- v-r n-d- t-l a- t-g- t-g-t- -------------------------------- Hvem var nødt til at tage toget? 0
અમે લાંબા સમય સુધી રહેવા માંગતા ન હતા. V- ---le---k- bli---læ-ge. Vi ville ikke blive længe. V- v-l-e i-k- b-i-e l-n-e- -------------------------- Vi ville ikke blive længe. 0
અમે કંઈપણ પીવા માંગતા ન હતા. Vi --lle---k- -r--ke----e-. Vi ville ikke drikke noget. V- v-l-e i-k- d-i-k- n-g-t- --------------------------- Vi ville ikke drikke noget. 0
અમે તમને ખલેલ પહોંચાડવા માંગતા ન હતા. V--vil-----k--fo--ty---. Vi ville ikke forstyrre. V- v-l-e i-k- f-r-t-r-e- ------------------------ Vi ville ikke forstyrre. 0
હું માત્ર એક કૉલ કરવા માંગતો હતો. Je--v--l- -ig- ring- t-l --gen. Jeg ville lige ringe til nogen. J-g v-l-e l-g- r-n-e t-l n-g-n- ------------------------------- Jeg ville lige ringe til nogen. 0
હું ટેક્સી મંગાવવા માંગતો હતો. Je- ---l---est-lle e--t-x-. Jeg ville bestille en taxa. J-g v-l-e b-s-i-l- e- t-x-. --------------------------- Jeg ville bestille en taxa. 0
કારણ કે હું ઘરે જવા માંગતો હતો. J-g-v---e---ml-g-k--e--jem. Jeg ville nemlig køre hjem. J-g v-l-e n-m-i- k-r- h-e-. --------------------------- Jeg ville nemlig køre hjem. 0
મને લાગ્યું કે તમે તમારી પત્નીને બોલાવવા માંગો છો. Je- tr-ede--d- v-ll- -i-ge-til di- k-n-. Jeg troede, du ville ringe til din kone. J-g t-o-d-, d- v-l-e r-n-e t-l d-n k-n-. ---------------------------------------- Jeg troede, du ville ringe til din kone. 0
મને લાગ્યું કે તમે માહિતી પર કૉલ કરવા માગો છો. J-- --oed-,-----i--e-----e-t-- o-lys---g-n? Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? J-g t-o-d-, d- v-l-e r-n-e t-l o-l-s-i-g-n- ------------------------------------------- Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? 0
મને લાગ્યું કે તમે પિઝા ઓર્ડર કરવા માંગો છો. Je---r-e--- ---v---- -----l-e--n pi--a. Jeg troede, du ville bestille en pizza. J-g t-o-d-, d- v-l-e b-s-i-l- e- p-z-a- --------------------------------------- Jeg troede, du ville bestille en pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -