શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense of modal verbs 1   »   es Pretérito de los verbos modales 1

87 [સાત્યાસી]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Spanish રમ વધુ
અમારે ફૂલોને પાણી આપવું પડ્યું. (-o-o---s / -osotr-s--T----o- -ue ----r la- ---n-as. (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas. (-o-o-r-s / n-s-t-a-) T-v-m-s q-e r-g-r l-s p-a-t-s- ---------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
અમારે એપાર્ટમેન્ટ સાફ કરવું હતું. T-v-mo--qu- ord-na---- p---. Tuvimos que ordenar el piso. T-v-m-s q-e o-d-n-r e- p-s-. ---------------------------- Tuvimos que ordenar el piso.
અમારે વાસણ ધોવા પડ્યા. Tu-im----u-----a----s -l-tos. Tuvimos que lavar los platos. T-v-m-s q-e l-v-r l-s p-a-o-. ----------------------------- Tuvimos que lavar los platos.
શું તમારે બિલ ભરવાનું હતું? ¿---sotro- - v---tra-- t-v--t-is-q-----g-r -a----n--? ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta? ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-v-s-e-s q-e p-g-r l- c-e-t-? ----------------------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
શું તમારે એડમિશન ચૂકવવું પડ્યું? ¿Tuvi--eis -u- --gar-e--r-d-? ¿Tuvisteis que pagar entrada? ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------------- ¿Tuvisteis que pagar entrada?
શું તમારે દંડ ભરવો પડ્યો? ¿Tuv----i----e--ag-- --- -ul--? ¿Tuvisteis que pagar una multa? ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------- ¿Tuvisteis que pagar una multa?
કોને ગુડબાય કહેવું હતું? ¿-u--n-tuvo -ue-d-s--d-rs-? ¿Quién tuvo que despedirse? ¿-u-é- t-v- q-e d-s-e-i-s-? --------------------------- ¿Quién tuvo que despedirse?
કોને વહેલા ઘરે જવું હતું? ¿Q--én---vo--u--i--e-p--n-- a ca-a? ¿Quién tuvo que irse pronto a casa? ¿-u-é- t-v- q-e i-s- p-o-t- a c-s-? ----------------------------------- ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
ટ્રેન કોને લેવી હતી? ¿Q-ié- t-vo--u- -og-r -----ar (a-.- e- t---? ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren? ¿-u-é- t-v- q-e c-g-r / t-m-r (-m-) e- t-e-? -------------------------------------------- ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
અમે લાંબા સમય સુધી રહેવા માંગતા ન હતા. (-o-otro- / no-o--as)---------am-s que-a-n-s--u--o ----. (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato. (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n- q-e-í-m-s q-e-a-n-s m-c-o r-t-. -------------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
અમે કંઈપણ પીવા માંગતા ન હતા. N- q--rí---- -oma--n---. No queríamos tomar nada. N- q-e-í-m-s t-m-r n-d-. ------------------------ No queríamos tomar nada.
અમે તમને ખલેલ પહોંચાડવા માંગતા ન હતા. No --ería-o-----e--ar. No queríamos molestar. N- q-e-í-m-s m-l-s-a-. ---------------------- No queríamos molestar.
હું માત્ર એક કૉલ કરવા માંગતો હતો. (-o)---l--qu-ría hac-r--na -l-m-d-. (Yo) sólo quería hacer una llamada. (-o- s-l- q-e-í- h-c-r u-a l-a-a-a- ----------------------------------- (Yo) sólo quería hacer una llamada.
હું ટેક્સી મંગાવવા માંગતો હતો. Q---ía p-----un taxi. Quería pedir un taxi. Q-e-í- p-d-r u- t-x-. --------------------- Quería pedir un taxi.
કારણ કે હું ઘરે જવા માંગતો હતો. Es q-----e-í--i--e---c---. Es que quería irme a casa. E- q-e q-e-í- i-m- a c-s-. -------------------------- Es que quería irme a casa.
મને લાગ્યું કે તમે તમારી પત્નીને બોલાવવા માંગો છો. P-nsaba q-- --e-ía- l--m-- a-tu-e--os-. Pensaba que querías llamar a tu esposa. P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a t- e-p-s-. --------------------------------------- Pensaba que querías llamar a tu esposa.
મને લાગ્યું કે તમે માહિતી પર કૉલ કરવા માગો છો. P-nsa-a -ue que-í---l----r --Inf-rm---ó-. Pensaba que querías llamar a Información. P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a I-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- Pensaba que querías llamar a Información.
મને લાગ્યું કે તમે પિઝા ઓર્ડર કરવા માંગો છો. Pe-s--a q----ue-í-s pedi--u----iz--. Pensaba que querías pedir una pizza. P-n-a-a q-e q-e-í-s p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------ Pensaba que querías pedir una pizza.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -