શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Subordinate clauses: that 2   »   da Bisætninger med ”at” 2

92 [બાનુ]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Danish રમ વધુ
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. De-----i---er----- -t-d---nork--. Det irriterer mig, at du snorker. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- s-o-k-r- --------------------------------- Det irriterer mig, at du snorker. 0
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. Det-i-rit--er --g- at -u ----k------m-g-- --. Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- d-i-k-r s- m-g-t ø-. --------------------------------------------- Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. 0
હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. Det -r--tere----g- ------ko--e- ---sent. Det irriterer mig, at du kommer så sent. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- k-m-e- s- s-n-. ---------------------------------------- Det irriterer mig, at du kommer så sent. 0
મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. Je- --o-,--- -an-h---b--g-fo- en l--e. Jeg tror, at han har brug for en læge. J-g t-o-, a- h-n h-r b-u- f-r e- l-g-. -------------------------------------- Jeg tror, at han har brug for en læge. 0
મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. Jeg-tr-r---t han e- s-g. Jeg tror, at han er syg. J-g t-o-, a- h-n e- s-g- ------------------------ Jeg tror, at han er syg. 0
મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. Je- -ror,-----a- s-v-- -u. Jeg tror, at han sover nu. J-g t-o-, a- h-n s-v-r n-. -------------------------- Jeg tror, at han sover nu. 0
અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. V--h-b-r--a- -an-g-f------- -----o------tt-r. Vi håber, at han gifter sig med vores datter. V- h-b-r- a- h-n g-f-e- s-g m-d v-r-s d-t-e-. --------------------------------------------- Vi håber, at han gifter sig med vores datter. 0
અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. V---åbe-- ---h-- ha------e --n-e. Vi håber, at han har mange penge. V- h-b-r- a- h-n h-r m-n-e p-n-e- --------------------------------- Vi håber, at han har mange penge. 0
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. V- h-be-, -t h-n-er--ill----r. Vi håber, at han er millionær. V- h-b-r- a- h-n e- m-l-i-n-r- ------------------------------ Vi håber, at han er millionær. 0
મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. Je- har-h--t,------------ va------i--- -lyk-e. Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. J-g h-r h-r-, a- d-n k-n- v-r m-d i e- u-y-k-. ---------------------------------------------- Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. 0
મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. Jeg h----ø-t- at -u- l----r på --ge-u-e-. Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. J-g h-r h-r-, a- h-n l-g-e- p- s-g-h-s-t- ----------------------------------------- Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. 0
મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. Jeg ha--h--t---t di--b-- e----talsk----. Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. J-g h-r h-r-, a- d-n b-l e- t-t-l-k-d-t- ---------------------------------------- Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. 0
તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. D-- -l-d----i-, -t du -r ---m--. Det glæder mig, at du er kommet. D-t g-æ-e- m-g- a- d- e- k-m-e-. -------------------------------- Det glæder mig, at du er kommet. 0
મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. De- -læ--r m--- ---du -- ---e-esser--. Det glæder mig, at du er interesseret. D-t g-æ-e- m-g- a- d- e- i-t-r-s-e-e-. -------------------------------------- Det glæder mig, at du er interesseret. 0
મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. D-t g---e- --g, at ----il kø---huse-. Det glæder mig, at du vil købe huset. D-t g-æ-e- m-g- a- d- v-l k-b- h-s-t- ------------------------------------- Det glæder mig, at du vil købe huset. 0
મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. J-- -- bange----,-a------s--ste bus--l-e-e---e- -ø--. Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. J-g e- b-n-e f-r- a- d-n s-d-t- b-s a-l-r-d- e- k-r-. ----------------------------------------------------- Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. 0
મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. J-g-er bange f-r------i--- n--t-til a--t--- -n---x-. Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. J-g e- b-n-e f-r- a- v- e- n-d- t-l a- t-g- e- t-x-. ---------------------------------------------------- Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. 0
મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. J---er-b-n-e f-r,----j-- -kk--ha--no-----e--- ----m--. Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. J-g e- b-n-e f-r- a- j-g i-k- h-r n-g-n p-n-e h-r m-d- ------------------------------------------------------ Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -