वाक्यांश

hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २   »   es Pretérito 2

८८ [अठ्ठासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

88 [ochenta y ocho]

Pretérito 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्पैनिश प्ले अधिक
मेरा बेटा गुड़िया के साथ नहीं खेलना चाहता था M--hi-o--o---er-a-j-g------ la m-ñe--. Mi hijo no quería jugar con la muñeca. M- h-j- n- q-e-í- j-g-r c-n l- m-ñ-c-. -------------------------------------- Mi hijo no quería jugar con la muñeca.
मेरी बेटी फुटबॉल नहीं खेलना चाहती थी M- hija--o-que--a ju----a- f-----. Mi hija no quería jugar al fútbol. M- h-j- n- q-e-í- j-g-r a- f-t-o-. ---------------------------------- Mi hija no quería jugar al fútbol.
मेरी पत्नी मेरे साथ शतरंज नहीं खेलना चाहती थी M- e----a--- -uería -ug-r-conmigo-al aj--re-. Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez. M- e-p-s- n- q-e-í- j-g-r c-n-i-o a- a-e-r-z- --------------------------------------------- Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez.
मेरे बच्चे टहलने नहीं जाना चाहते थे M----ij----- q--rí-n-d-r u--pa---. Mis hijos no querían dar un paseo. M-s h-j-s n- q-e-í-n d-r u- p-s-o- ---------------------------------- Mis hijos no querían dar un paseo.
वे कमरा साफ़ नहीं करना चाहते थे No----r-an-ord--ar ----abi-a-i--. No querían ordenar la habitación. N- q-e-í-n o-d-n-r l- h-b-t-c-ó-. --------------------------------- No querían ordenar la habitación.
वे सोना नहीं चाहते थे No -----a- -r-e-a --m-. No querían irse a cama. N- q-e-í-n i-s- a c-m-. ----------------------- No querían irse a cama.
उसे आइसक्रीम खाने की इजाज़त नहीं थी É---- -odía ------- c-mer --l--os. Él no podía / debía comer helados. É- n- p-d-a / d-b-a c-m-r h-l-d-s- ---------------------------------- Él no podía / debía comer helados.
उसे चॉकलेट खाने की इजाज़त नहीं थी No--od-- --de-ía co--r c---o---e. No podía / debía comer chocolate. N- p-d-a / d-b-a c-m-r c-o-o-a-e- --------------------------------- No podía / debía comer chocolate.
उसे मिठाई खाने की इजाज़त नहीं थी N- ----a --d--í--c-m-r c-----l--. No podía / debía comer caramelos. N- p-d-a / d-b-a c-m-r c-r-m-l-s- --------------------------------- No podía / debía comer caramelos.
मुझे कुछ माँगने की इजाज़त थी Pu-e ----r-u--d-se-. Pude pedir un deseo. P-d- p-d-r u- d-s-o- -------------------- Pude pedir un deseo.
मुझे अपने लिए कपड़े खरीदने की इजाज़त थी Pu-----m--ar-un---sti-o. Pude comprar un vestido. P-d- c-m-r-r u- v-s-i-o- ------------------------ Pude comprar un vestido.
मुझे चौकलेट लेने की इजाज़त थी P-de------ -----mbón. Pude coger un bombón. P-d- c-g-r u- b-m-ó-. --------------------- Pude coger un bombón.
क्या तुम्हें विमान में धूम्रपान करने की इजाज़त थी? ¿P--i------ma- e---- avión? ¿Pudiste fumar en el avión? ¿-u-i-t- f-m-r e- e- a-i-n- --------------------------- ¿Pudiste fumar en el avión?
क्या तुम्हें अस्पताल में बीअर पीने की इजाज़त थी? ¿P----te bebe--cer---a e--el h-sp-ta-? ¿Pudiste beber cerveza en el hospital? ¿-u-i-t- b-b-r c-r-e-a e- e- h-s-i-a-? -------------------------------------- ¿Pudiste beber cerveza en el hospital?
क्या तुम्हें होटल में कुत्ता साथ ले जाने की इजाज़त थी? ¿-u-is-e ll-v-r -----rr- ---ti-o-a--hot-l? ¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel? ¿-u-i-t- l-e-a- a- p-r-o c-n-i-o a- h-t-l- ------------------------------------------ ¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel?
छुट्टियों में बच्चों को ज़्यादा देर बाहर रहने की इजाज़त थी Du--n---l---vaca-ione----- ---os-p----- --tar -fue-a--a-ta t----. Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde. D-r-n-e l-s v-c-c-o-e- l-s n-ñ-s p-d-a- e-t-r a-u-r- h-s-a t-r-e- ----------------------------------------------------------------- Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde.
उनको आँगन में बहुत समय तक खेलने की इजाज़त थी E-lo- - ella- -odían-j-g-- -ur--te muc-o -a---e---l --t-o. Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio. E-l-s / e-l-s p-d-a- j-g-r d-r-n-e m-c-o r-t- e- e- p-t-o- ---------------------------------------------------------- Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio.
उनको बहुत देर तक जागने की इजाज़त थी El-os-/--ll-- podí-n--c--ta-se--arde. Ellos / ellas podían acostarse tarde. E-l-s / e-l-s p-d-a- a-o-t-r-e t-r-e- ------------------------------------- Ellos / ellas podían acostarse tarde.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -