वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   es Conjunciones 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्पैनिश प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती E---ra a que---r--de-ll---r. Espera a que pare de llover. E-p-r- a q-e p-r- d- l-o-e-. ---------------------------- Espera a que pare de llover.
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता Es---a - que (--)--e---ne. Espera a que (yo) termine. E-p-r- a q-e (-o- t-r-i-e- -------------------------- Espera a que (yo) termine.
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता Esp-r----q-- --l) vue-v-. Espera a que (él) vuelva. E-p-r- a q-e (-l- v-e-v-. ------------------------- Espera a que (él) vuelva.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते (-o--espero --que se--e -eque-----e--. (Yo) espero a que se me seque el pelo. (-o- e-p-r- a q-e s- m- s-q-e e- p-l-. -------------------------------------- (Yo) espero a que se me seque el pelo.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती Es--r- a-q-e te--in- la -el--ul-. Espero a que termine la película. E-p-r- a q-e t-r-i-e l- p-l-c-l-. --------------------------------- Espero a que termine la película.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती Esp-ro a--ue e- -e-á-o-o--sté-v----. Espero a que el semáforo esté verde. E-p-r- a q-e e- s-m-f-r- e-t- v-r-e- ------------------------------------ Espero a que el semáforo esté verde.
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? ¿Cuá--- te--as d- -ac-c--n-s? ¿Cuándo te vas de vacaciones? ¿-u-n-o t- v-s d- v-c-c-o-e-? ----------------------------- ¿Cuándo te vas de vacaciones?
गर्मी की छुट्टियों से पहले? ¿----s-de--v---no? ¿Antes del verano? ¿-n-e- d-l v-r-n-? ------------------ ¿Antes del verano?
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले Sí----t-s -e-qu- ---ie--n-las v--a-ion----e--er---. Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano. S-, a-t-s d- q-e e-p-e-e- l-s v-c-c-o-e- d- v-r-n-. --------------------------------------------------- Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो Repa-- e- ---ado ante---e--ue-l-e-u- el i----r-o. Repara el tejado antes de que llegue el invierno. R-p-r- e- t-j-d- a-t-s d- q-e l-e-u- e- i-v-e-n-. ------------------------------------------------- Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो L-v--e la--m-nos -ntes -e-se-t---e-a ---m-s-. Lávate las manos antes de sentarte a la mesa. L-v-t- l-s m-n-s a-t-s d- s-n-a-t- a l- m-s-. --------------------------------------------- Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो C-erra-la v-n------------e -a---. Cierra la ventana antes de salir. C-e-r- l- v-n-a-a a-t-s d- s-l-r- --------------------------------- Cierra la ventana antes de salir.
तुम वापस घर कब आने वाले हो? ¿-u-n---v-n-r-- a----a? ¿Cuándo vendrás a casa? ¿-u-n-o v-n-r-s a c-s-? ----------------------- ¿Cuándo vendrás a casa?
क्लास के बाद? ¿D-sp--- d--la-cl---? ¿Después de la clase? ¿-e-p-é- d- l- c-a-e- --------------------- ¿Después de la clase?
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद S-----an-- -e h--a aca-ad--l---lase. Sí, cuando se haya acabado la clase. S-, c-a-d- s- h-y- a-a-a-o l- c-a-e- ------------------------------------ Sí, cuando se haya acabado la clase.
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका De-pué--d---ener el --c-d-n--,-y--no p-do----v-- a t--baja-. Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar. D-s-u-s d- t-n-r e- a-c-d-n-e- y- n- p-d- v-l-e- a t-a-a-a-. ------------------------------------------------------------ Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया D-s---s--- -a----p--di-- ---tr-ba--- s----e ---mé---a. Después de haber perdido el trabajo, se fue a América. D-s-u-s d- h-b-r p-r-i-o e- t-a-a-o- s- f-e a A-é-i-a- ------------------------------------------------------ Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया D--pués d------rs----- a---ér-c-,-s----z--ric-. Después de haberse ido a América, se hizo rico. D-s-u-s d- h-b-r-e i-o a A-é-i-a- s- h-z- r-c-. ----------------------------------------------- Después de haberse ido a América, se hizo rico.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -