| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ |
زه چ---څ-م.
ز_ چ__ څ___
ز- چ-ی څ-م-
-----------
زه چای څښم.
0
ز--چای څ--.
ز_ چ__ څ___
ز- چ-ی څ-م-
-----------
زه چای څښم.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
زه چای څښم.
زه چای څښم.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ |
زه قه-- ---.
ز_ ق___ څ___
ز- ق-و- څ-م-
------------
زه قهوه څښم.
0
زه-قهو- څښ-.
ز_ ق___ څ___
ز- ق-و- څ-م-
------------
زه قهوه څښم.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
زه قهوه څښم.
زه قهوه څښم.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ |
زه--عد-ي-ا--- څښ-.
ز_ م____ ا___ څ___
ز- م-د-ي ا-ب- څ-م-
------------------
زه معدني اوبه څښم.
0
ز- معدني-ا-به---م.
ز_ م____ ا___ څ___
ز- م-د-ي ا-ب- څ-م-
------------------
زه معدني اوبه څښم.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
زه معدني اوبه څښم.
زه معدني اوبه څښم.
|
| คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ? |
ا-- -ا-- --ل--- --- چ---څښ-؟
ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___
ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ-
----------------------------
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟
0
ایا -------ل--و---ه-چای--ښئ؟
ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___
ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ-
----------------------------
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟
|
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟
|
| คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? |
ایا -ا-و د شک--س-- ق-و---ښئ؟
ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___
ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ-
----------------------------
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟
0
ایا----و د --ر --ه--ه-- --ئ؟
ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___
ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ-
----------------------------
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟
|
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟
|
| คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ? |
ایا تا---ا--ه - ی- -----ښئ؟
ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___
ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ-
---------------------------
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟
0
ایا----- ا--ه-- یخ سره----؟
ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___
ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ-
---------------------------
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟
|
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟
|
| มีงานเลี้ยงที่นี่ |
دلت---و--ح-ل دی.
د___ ی_ م___ د__
د-ت- ی- م-ف- د-.
----------------
دلته یو محفل دی.
0
دلته -و مح-ل-د-.
د___ ی_ م___ د__
د-ت- ی- م-ف- د-.
----------------
دلته یو محفل دی.
|
มีงานเลี้ยงที่นี่
دلته یو محفل دی.
دلته یو محفل دی.
|
| คนกำลัง ดื่มแชมเปญ |
خ-ک--یم--ن--ښي.
خ__ ش_____ څ___
خ-ک ش-م-ی- څ-ي-
---------------
خلک شیمپین څښي.
0
خ-ک ش--پ----ښ-.
خ__ ش_____ څ___
خ-ک ش-م-ی- څ-ي-
---------------
خلک شیمپین څښي.
|
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
خلک شیمپین څښي.
خلک شیمپین څښي.
|
| คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์ |
خ-- ---ب--و بی-----.
خ__ ش___ ا_ ب__ څ___
خ-ک ش-ا- ا- ب-ر څ-ي-
--------------------
خلک شراب او بیر څښي.
0
خل- ش--ب -و-بیر څ-ي.
خ__ ش___ ا_ ب__ څ___
خ-ک ش-ا- ا- ب-ر څ-ي-
--------------------
خلک شراب او بیر څښي.
|
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
خلک شراب او بیر څښي.
خلک شراب او بیر څښي.
|
| คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ? |
ای--تاسو-ش-ا- څ-ئ؟
ا__ ت___ ش___ څ___
ا-ا ت-س- ش-ا- څ-ئ-
------------------
ایا تاسو شراب څښئ؟
0
ای---اسو --اب---ئ؟
ا__ ت___ ش___ څ___
ا-ا ت-س- ش-ا- څ-ئ-
------------------
ایا تاسو شراب څښئ؟
|
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو شراب څښئ؟
ایا تاسو شراب څښئ؟
|
| คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ? |
ا-ا--اس---یسک--څ--؟
ا__ ت___ و____ څ___
ا-ا ت-س- و-س-ي څ-ئ-
-------------------
ایا تاسو ویسکي څښئ؟
0
ا-ا --سو---س----ښئ؟
ا__ ت___ و____ څ___
ا-ا ت-س- و-س-ي څ-ئ-
-------------------
ایا تاسو ویسکي څښئ؟
|
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو ویسکي څښئ؟
ایا تاسو ویسکي څښئ؟
|
| คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ? |
ایا -ا-- - ر---ره---لا-څښئ؟
ا__ ت___ د ر_ س__ ک___ څ___
ا-ا ت-س- د ر- س-ه ک-ل- څ-ئ-
---------------------------
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟
0
ا-ا-ت-سو د-رم-سر- -ول- --ئ؟
ا__ ت___ د ر_ س__ ک___ څ___
ا-ا ت-س- د ر- س-ه ک-ل- څ-ئ-
---------------------------
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟
|
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ |
زه -و-ان- ش-----ه خ--وم.
ز_ ر_____ ش___ ن_ خ_____
ز- ر-ښ-ن- ش-ا- ن- خ-ښ-م-
------------------------
زه روښانه شراب نه خوښوم.
0
زه -وښانه -ر-- ن- ---و-.
ز_ ر_____ ش___ ن_ خ_____
ز- ر-ښ-ن- ش-ا- ن- خ-ښ-م-
------------------------
زه روښانه شراب نه خوښوم.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
زه روښانه شراب نه خوښوم.
زه روښانه شراب نه خوښوم.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์ |
زه--راب--ه -وښ-م
ز_ ش___ ن_ خ____
ز- ش-ا- ن- خ-ښ-م
----------------
زه شراب نه خوښوم
0
ز---راب نه--وښ-م
ز_ ش___ ن_ خ____
ز- ش-ا- ن- خ-ښ-م
----------------
زه شراب نه خوښوم
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
زه شراب نه خوښوم
زه شراب نه خوښوم
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ |
ز- -یر-ن--خوښ-م.
ز_ ب__ ن_ خ_____
ز- ب-ر ن- خ-ښ-م-
----------------
زه بیر نه خوښوم.
0
ز---یر-ن----ښو-.
ز_ ب__ ن_ خ_____
ز- ب-ر ن- خ-ښ-م-
----------------
زه بیر نه خوښوم.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
زه بیر نه خوښوم.
زه بیر نه خوښوم.
|
| เด็กทารกชอบดื่มนม |
م--وم -یدې خ-ښ-ي.
م____ ش___ خ_____
م-ش-م ش-د- خ-ښ-ي-
-----------------
ماشوم شیدې خوښوي.
0
ماشو- --دې------.
م____ ش___ خ_____
م-ش-م ش-د- خ-ښ-ي-
-----------------
ماشوم شیدې خوښوي.
|
เด็กทารกชอบดื่มนม
ماشوم شیدې خوښوي.
ماشوم شیدې خوښوي.
|
| เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล |
ماش-- د-ک--و--و--ڼ- جوس خ--و-.
م____ د ک___ ا_ م__ ج__ خ_____
م-ش-م د ک-ک- ا- م-و ج-س خ-ښ-ي-
------------------------------
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي.
0
م---م----وک--ا--مڼو-ج----وښو-.
م____ د ک___ ا_ م__ ج__ خ_____
م-ش-م د ک-ک- ا- م-و ج-س خ-ښ-ي-
------------------------------
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي.
|
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي.
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي.
|
| ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต |
د- -ځ------ر-- ا----ګ--- --س---ښوی.
د_ ښ__ د ن____ ا_ ا_____ ج__ خ_____
د- ښ-ه د ن-ر-ج ا- ا-ګ-ر- ج-س خ-ښ-ی-
-----------------------------------
دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی.
0
dā -d-a d--ārn- -o ān-oro jos -o-oy
d_ ǩ___ d n____ ā_ ā_____ j__ ǩ____
d- ǩ-z- d n-r-j ā- ā-g-r- j-s ǩ-ǩ-y
-----------------------------------
dā ǩdza d nārnj āo āngoro jos ǩoǩoy
|
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی.
dā ǩdza d nārnj āo āngoro jos ǩoǩoy
|