그는 오토바이를 타요.
Ён е----на-м-------е.
Ё- е--- н- м---------
Ё- е-з- н- м-т-ц-к-е-
---------------------
Ён едзе на матацыкле.
0
E- -e-z- -a -a-a-sykl-.
E- y---- n- m----------
E- y-d-e n- m-t-t-y-l-.
-----------------------
En yedze na matatsykle.
그는 오토바이를 타요.
Ён едзе на матацыкле.
En yedze na matatsykle.
그는 자전거를 타요.
Ё---дзе------лас--е-зе.
Ё- е--- н- в-----------
Ё- е-з- н- в-л-с-п-д-е-
-----------------------
Ён едзе на веласіпедзе.
0
E- y--z- n--v-la-і-e--e.
E- y---- n- v-----------
E- y-d-e n- v-l-s-p-d-e-
------------------------
En yedze na velasіpedze.
그는 자전거를 타요.
Ён едзе на веласіпедзе.
En yedze na velasіpedze.
그는 걸어가요.
Ё- -д-- п---то-.
Ё- і--- п-------
Ё- і-з- п-х-т-й-
----------------
Ён ідзе пехатой.
0
En -d-e--ekha-o-.
E- і--- p--------
E- і-z- p-k-a-o-.
-----------------
En іdze pekhatoy.
그는 걸어가요.
Ён ідзе пехатой.
En іdze pekhatoy.
그는 배를 타고 가요.
Ё---л-ве ----ара-лі.
Ё- п---- н- к-------
Ё- п-ы-е н- к-р-б-і-
--------------------
Ён плыве на караблі.
0
E- -l-v--n- ka-abl-.
E- p---- n- k-------
E- p-y-e n- k-r-b-і-
--------------------
En plyve na karablі.
그는 배를 타고 가요.
Ён плыве на караблі.
En plyve na karablі.
그는 보트를 타고 가요.
Ён--л-ве -а--о-цы.
Ё- п---- н- л-----
Ё- п-ы-е н- л-д-ы-
------------------
Ён плыве на лодцы.
0
En ---v- n- lodtsy.
E- p---- n- l------
E- p-y-e n- l-d-s-.
-------------------
En plyve na lodtsy.
그는 보트를 타고 가요.
Ён плыве на лодцы.
En plyve na lodtsy.
그는 수영을 해요.
Ён---ы-е.
Ё- п-----
Ё- п-ы-е-
---------
Ён плыве.
0
En---y--.
E- p-----
E- p-y-e-
---------
En plyve.
그는 수영을 해요.
Ён плыве.
En plyve.
여기는 위험해요?
Т-- неб---еч-а?
Т-- н----------
Т-т н-б-с-е-н-?
---------------
Тут небяспечна?
0
T-t -e------c--a?
T-- n------------
T-t n-b-a-p-c-n-?
-----------------
Tut nebyaspechna?
여기는 위험해요?
Тут небяспечна?
Tut nebyaspechna?
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
Ці-н-бяс-ечна---ац--аў---то-а- ---а--?
Ц- н--------- е---- а--------- а------
Ц- н-б-с-е-н- е-а-ь а-т-с-о-а- а-н-м-?
--------------------------------------
Ці небяспечна ехаць аўтастопам аднаму?
0
T-і-neb-a-----na yekh--s’ autasto-am-------?
T-- n----------- y------- a--------- a------
T-і n-b-a-p-c-n- y-k-a-s- a-t-s-o-a- a-n-m-?
--------------------------------------------
Tsі nebyaspechna yekhats’ autastopam adnamu?
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
Ці небяспечна ехаць аўтастопам аднаму?
Tsі nebyaspechna yekhats’ autastopam adnamu?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
Ц----бя-пе-на--у--ць---а--?
Ц- н--------- г----- ў-----
Ц- н-б-с-е-н- г-л-ц- ў-а-ы-
---------------------------
Ці небяспечна гуляць ўначы?
0
Tsі neb-a-p--h-a-g-l-a-s------hy?
T-- n----------- g------- u------
T-і n-b-a-p-c-n- g-l-a-s- u-a-h-?
---------------------------------
Tsі nebyaspechna gulyats’ unachy?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
Ці небяспечна гуляць ўначы?
Tsі nebyaspechna gulyats’ unachy?
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
М---а-х-л---е-т-ды.
М- з------ н- т----
М- з-е-а-і н- т-д-.
-------------------
Мы заехалі не туды.
0
My z-ekh-l- ----ud-.
M- z------- n- t----
M- z-e-h-l- n- t-d-.
--------------------
My zaekhalі ne tudy.
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
Мы заехалі не туды.
My zaekhalі ne tudy.
우리는 길을 잘못 들었어요.
М--н- --прав-л-н-м--ля-у.
М- н- н----------- ш-----
М- н- н-п-а-і-ь-ы- ш-я-у-
-------------------------
Мы на няправільным шляху.
0
M--n----a-rav-l’n--------k-u.
M- n- n------------ s--------
M- n- n-a-r-v-l-n-m s-l-a-h-.
-----------------------------
My na nyapravіl’nym shlyakhu.
우리는 길을 잘못 들었어요.
Мы на няправільным шляху.
My na nyapravіl’nym shlyakhu.
우리는 돌아가야 해요.
На--т-э-а-па--р-ч-аць---з--.
Н-- т---- п---------- н-----
Н-м т-э-а п-в-р-ч-а-ь н-з-д-
----------------------------
Нам трэба паварочваць назад.
0
N------b- -a--roc-vats- n-zad.
N-- t---- p------------ n-----
N-m t-e-a p-v-r-c-v-t-’ n-z-d-
------------------------------
Nam treba pavarochvats’ nazad.
우리는 돌아가야 해요.
Нам трэба паварочваць назад.
Nam treba pavarochvats’ nazad.
여기 어디에 주차할 수 있어요?
Д-- т-т м-жна-п---а-к--ац-а?
Д-- т-- м---- п-------------
Д-е т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
----------------------------
Дзе тут можна прыпаркавацца?
0
Dze--u- m---n- pry---kava--t-a?
D-- t-- m----- p---------------
D-e t-t m-z-n- p-y-a-k-v-t-t-a-
-------------------------------
Dze tut mozhna pryparkavatstsa?
여기 어디에 주차할 수 있어요?
Дзе тут можна прыпаркавацца?
Dze tut mozhna pryparkavatstsa?
여기에 주차장이 있어요?
Ц---с-ь ----стаян--?
Ц- ё--- т-- с-------
Ц- ё-ц- т-т с-а-н-а-
--------------------
Ці ёсць тут стаянка?
0
Tsі-y-s--’ -u----a--nka?
T-- y----- t-- s--------
T-і y-s-s- t-t s-a-a-k-?
------------------------
Tsі yosts’ tut stayanka?
여기에 주차장이 있어요?
Ці ёсць тут стаянка?
Tsі yosts’ tut stayanka?
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
Н- коль-- -а-- ту-----на прып-ркав-цц-?
Н- к----- ч--- т-- м---- п-------------
Н- к-л-к- ч-с- т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
---------------------------------------
На колькі часу тут можна прыпаркавацца?
0
N- --l--і ----- --t -oz--a p----r-a--t-t-a?
N- k----- c---- t-- m----- p---------------
N- k-l-k- c-a-u t-t m-z-n- p-y-a-k-v-t-t-a-
-------------------------------------------
Na kol’kі chasu tut mozhna pryparkavatstsa?
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
На колькі часу тут можна прыпаркавацца?
Na kol’kі chasu tut mozhna pryparkavatstsa?
스키 타요?
В- -ат---е-- -а--ы-ах?
В- к-------- н- л-----
В- к-т-е-е-я н- л-ж-х-
----------------------
Вы катаецеся на лыжах?
0
Vy-----e---sy- na --zh---?
V- k---------- n- l-------
V- k-t-e-s-s-a n- l-z-a-h-
--------------------------
Vy kataetsesya na lyzhakh?
스키 타요?
Вы катаецеся на лыжах?
Vy kataetsesya na lyzhakh?
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
Вы --зе-е-на-е-х н- п-д’ё-ні-у-для ---нікаў?
В- е----- н----- н- п--------- д-- л--------
В- е-з-ц- н-в-р- н- п-д-ё-н-к- д-я л-ж-і-а-?
--------------------------------------------
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў?
0
Vy-y----ts----ve--- n- ----emnіk--d--- lyzhn---u?
V- y------- n------ n- p--------- d--- l---------
V- y-d-e-s- n-v-r-h n- p-d-e-n-k- d-y- l-z-n-k-u-
-------------------------------------------------
Vy yedzetse naverkh na pad’emnіku dlya lyzhnіkau?
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў?
Vy yedzetse naverkh na pad’emnіku dlya lyzhnіkau?
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
Ц- --жна-ту- узя-ь лыжы н---ак-т?
Ц- м---- т-- у---- л--- н--------
Ц- м-ж-а т-т у-я-ь л-ж- н-п-а-а-?
---------------------------------
Ці можна тут узяць лыжы напракат?
0
Tsі mo-h-a---t u-y-t-’ ly-hy napr--a-?
T-- m----- t-- u------ l---- n--------
T-і m-z-n- t-t u-y-t-’ l-z-y n-p-a-a-?
--------------------------------------
Tsі mozhna tut uzyats’ lyzhy naprakat?
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
Ці можна тут узяць лыжы напракат?
Tsі mozhna tut uzyats’ lyzhy naprakat?