адыгабзэ » японыбз   ЗэхашIэр


56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

-

56 [五十六]
56 [Isoroku]

感情
kanjō

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

-

56 [五十六]
56 [Isoroku]

感情
kanjō

Click to see the text:   
адыгабзэ日本語
Фэен / шIоигъон. やる----
y----- g- a-u
Тэ тыфай / тшIоигъу. 私達----------
w----------- w- y----- g- a------.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. 私達-----------
w----------- w- y----- g- a-------.
   
Щынэн 不安---
f-------u
Сэ сэщынэ. 不安---
f-------.
Сэ сыщынэрэп. 怖く------
k----- a-------.
   
Уахътэ иIэн. 時間---
j-------u
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. 彼は--------
k--- w- j---- g- a------.
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. 彼は---------
k--- w- j---- g- a-------.
   
Зэщын. 退屈--
t------- s--u
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. 彼女---------
k----- w- t------- s---- i----.
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. 彼女----------
k----- w- t------- s---- i-----.
   
МэлэкIэн おな----
o---- g- s--u
Шъо шъумэлакIа? おな----------
o---- g- s---- i---- k-?
Шъо шъумэлакIэба? おな------------
o---- w- s-- t---- n----- k-?
   
Псы фэлIэн のど---
n--- g- k----u
Ахэр псы фэлIэх. 彼ら------------
k----- w- n--- g- k------ i---- n-.
Ахэр псы фалIэхэрэп. 彼ら------------
k----- w- n--- g- k------ i-----.