| Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. |
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
0
e--akan-ni ik-m--hou.
e______ n_ i_________
e-g-k-n n- i-i-a-h-u-
---------------------
eigakan ni ikimashou.
|
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
映画館に 行きましょう 。
eigakan ni ikimashou.
|
| Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. |
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
0
k-- wa - e-g----ya-te-i--su.
k__ w_ ī e___ o y____ i_____
k-ō w- ī e-g- o y-t-e i-a-u-
----------------------------
kyō wa ī eiga o yatte imasu.
|
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
今日は いい 映画を やって います 。
kyō wa ī eiga o yatte imasu.
|
| Фильмэр кIэ шъыпкъ. |
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
0
s-n----g--wa--ais-----a-ude-u.
s___ e___ w_ s________________
s-n- e-g- w- s-i-h-n-s-k-d-s-.
------------------------------
sono eiga wa saishin-sakudesu.
|
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
その 映画は 最新作 です 。
sono eiga wa saishin-sakudesu.
|
| Кассэр тыдэ щыI? |
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
0
c--k-t-o---iba--a-d-kodes- -a?
c_______ u____ w_ d_______ k__
c-i-e-t- u-i-a w- d-k-d-s- k-?
------------------------------
chiketto uriba wa dokodesu ka?
|
Кассэр тыдэ щыI?
チケット売り場は どこ です か ?
chiketto uriba wa dokodesu ka?
|
| ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? |
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
0
ma-- seki-w---uite --a-u k-?
m___ s___ w_ s____ i____ k__
m-d- s-k- w- s-i-e i-a-u k-?
----------------------------
mada seki wa suite imasu ka?
|
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
まだ 席は 空いて います か ?
mada seki wa suite imasu ka?
|
| Тхьапша чIэхьапкIэр? |
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
0
ny------ō wa-i-u-ad--u --?
n________ w_ i________ k__
n-ū-ō-r-ō w- i-u-a-e-u k-?
--------------------------
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
Тхьапша чIэхьапкIэр?
入場料は いくら です か ?
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
| Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? |
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
0
kai-- wa i-sud-su--?
k____ w_ i__________
k-i-n w- i-s-d-s-k-?
--------------------
kaien wa itsudesuka?
|
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
開演は 何時 です か ?
kaien wa itsudesuka?
|
| Фильмэр бэрэ макIуа? |
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
0
jōe- ----- -a d---k-raide-u--a?
j___ j____ w_ d____________ k__
j-e- j-k-n w- d-r-k-r-i-e-u k-?
-------------------------------
jōei jikan wa dorekuraidesu ka?
|
Фильмэр бэрэ макIуа?
上映時間は どれくらい です か ?
jōei jikan wa dorekuraidesu ka?
|
| Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? |
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
0
c---et-- --y-y-ku-dek-m-su k-?
c_______ o y_____ d_______ k__
c-i-e-t- o y-y-k- d-k-m-s- k-?
------------------------------
chiketto o yoyaku dekimasu ka?
|
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
チケットを 予約 できます か ?
chiketto o yoyaku dekimasu ka?
|
| Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. |
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
0
us---o-n- h- n--------t---nodes-ga.
u_____ n_ h_ n_ s________ n________
u-h-r- n- h- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
-----------------------------------
ushiro no hō ni suwaritai nodesuga.
|
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
ushiro no hō ni suwaritai nodesuga.
|
| Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. |
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
0
m-e ----- -i s-waritai nod-s-ga.
m__ n_ h_ n_ s________ n________
m-e n- h- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
--------------------------------
mae no hō ni suwaritai nodesuga.
|
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
前の ほうに 座りたいの です が 。
mae no hō ni suwaritai nodesuga.
|
| Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. |
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
0
m------a----r---i s-war-tai-no-e-u-a.
m_____________ n_ s________ n________
m-n-n-k---t-r- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
-------------------------------------
man'naka-atari ni suwaritai nodesuga.
|
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
真中あたりに 座りたいの です が 。
man'naka-atari ni suwaritai nodesuga.
|
| Фильмэм узыIэпещэ. |
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
0
dokid----s--u -ig---sh-t-.
d_______ s___ e___________
d-k-d-k- s-r- e-g-d-s-i-a-
--------------------------
dokidoki suru eigadeshita.
|
Фильмэм узыIэпещэ.
どきどきする 映画でした 。
dokidoki suru eigadeshita.
|
| Фильмэр зэщыгъоп. |
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
0
e-g---a--suma--na-u -a-n--at--d---.
e___ w_ t__________ w_ n___________
e-g- w- t-u-a-a-a-u w- n-k-t-a-e-u-
-----------------------------------
eiga wa tsumaranaku wa nakattadesu.
|
Фильмэр зэщыгъоп.
映画は つまらなくは なかった です 。
eiga wa tsumaranaku wa nakattadesu.
|
| Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. |
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
0
de--, ---saku-no -ō g- yoka---d-su.
d____ g______ n_ h_ g_ y___________
d-m-, g-n-a-u n- h- g- y-k-t-a-e-u-
-----------------------------------
demo, gensaku no hō ga yokattadesu.
|
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
demo, gensaku no hō ga yokattadesu.
|
| Музыкэр сыд фэдагъ? |
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
0
on-a-u w- dōd-s---a-ka?
o_____ w_ d________ k__
o-g-k- w- d-d-s-i-a k-?
-----------------------
ongaku wa dōdeshita ka?
|
Музыкэр сыд фэдагъ?
音楽は どうでした か ?
ongaku wa dōdeshita ka?
|
| Актёрхэр сыд фэдагъэх? |
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
0
ha-yū-w- d--eshit- k-?
h____ w_ d________ k__
h-i-ū w- d-d-s-i-a k-?
----------------------
haiyū wa dōdeshita ka?
|
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
俳優は どうでした か ?
haiyū wa dōdeshita ka?
|
| ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? |
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
0
ei-o -o jimaku-----i---- k-?
e___ n_ j_______________ k__
e-g- n- j-m-k---s-k-d-s- k-?
----------------------------
eigo no jimaku-tsukidesu ka?
|
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
英語の 字幕付き です か ?
eigo no jimaku-tsukidesu ka?
|