| Турист агентствэр тыдэ щыI? |
観光局は どこ です か ?
観光局は どこ です か ?
観光局は どこ です か ?
観光局は どこ です か ?
観光局は どこ です か ?
0
ka----k---u--- -o--d-----a?
k__________ w_ d_______ k__
k-n-ō-k-o-u w- d-k-d-s- k-?
---------------------------
kankō-kyoku wa dokodesu ka?
|
Турист агентствэр тыдэ щыI?
観光局は どこ です か ?
kankō-kyoku wa dokodesu ka?
|
| Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? |
市街地図は あります か ?
市街地図は あります か ?
市街地図は あります か ?
市街地図は あります か ?
市街地図は あります か ?
0
s-i-ai ch----wa--r-m-s----?
s_____ c____ w_ a______ k__
s-i-a- c-i-u w- a-i-a-u k-?
---------------------------
shigai chizu wa arimasu ka?
|
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
市街地図は あります か ?
shigai chizu wa arimasu ka?
|
| Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? |
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
0
k-ko d--hote-u -- yo-----wa---k-m----k-?
k___ d_ h_____ n_ y_____ w_ d_______ k__
k-k- d- h-t-r- n- y-y-k- w- d-k-m-s- k-?
----------------------------------------
koko de hoteru no yoyaku wa dekimasu ka?
|
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ?
koko de hoteru no yoyaku wa dekimasu ka?
|
| Къэлэжъыр тыдэ щыI? |
旧市街は どこ です か ?
旧市街は どこ です か ?
旧市街は どこ です か ?
旧市街は どこ です か ?
旧市街は どこ です か ?
0
ky- ---gai--a -o-o-e-- --?
k__ s_____ w_ d_______ k__
k-ū s-i-a- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
kyū shigai wa dokodesu ka?
|
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
旧市街は どこ です か ?
kyū shigai wa dokodesu ka?
|
| Чылысыр тыдэ щыI? |
大聖堂は どこ です か ?
大聖堂は どこ です か ?
大聖堂は どこ です か ?
大聖堂は どこ です か ?
大聖堂は どこ です か ?
0
tai------wa -oko---- -a?
t_______ w_ d_______ k__
t-i-e-d- w- d-k-d-s- k-?
------------------------
taiseidō wa dokodesu ka?
|
Чылысыр тыдэ щыI?
大聖堂は どこ です か ?
taiseidō wa dokodesu ka?
|
| Музеир тыдэ щыI? |
美術館は どこ です か ?
美術館は どこ です か ?
美術館は どこ です か ?
美術館は どこ です か ?
美術館は どこ です か ?
0
b-j-t--kan ----okode-u-ka?
b_________ w_ d_______ k__
b-j-t-u-a- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
bijutsukan wa dokodesu ka?
|
Музеир тыдэ щыI?
美術館は どこ です か ?
bijutsukan wa dokodesu ka?
|
| Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? |
切手は どこで 買えます か ?
切手は どこで 買えます か ?
切手は どこで 買えます か ?
切手は どこで 買えます か ?
切手は どこで 買えます か ?
0
k-tt------o-o de kae-as- ka?
k____ w_ d___ d_ k______ k__
k-t-e w- d-k- d- k-e-a-u k-?
----------------------------
kitte wa doko de kaemasu ka?
|
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
切手は どこで 買えます か ?
kitte wa doko de kaemasu ka?
|
| Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? |
花は どこで 買えます か ?
花は どこで 買えます か ?
花は どこで 買えます か ?
花は どこで 買えます か ?
花は どこで 買えます か ?
0
h--- -a --ko-d--k-ema-u --?
h___ w_ d___ d_ k______ k__
h-n- w- d-k- d- k-e-a-u k-?
---------------------------
hana wa doko de kaemasu ka?
|
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
花は どこで 買えます か ?
hana wa doko de kaemasu ka?
|
| Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? |
乗車券は どこで 買えます か ?
乗車券は どこで 買えます か ?
乗車券は どこで 買えます か ?
乗車券は どこで 買えます か ?
乗車券は どこで 買えます か ?
0
j-s-a--en -a--ok- de-k--m-su k-?
j________ w_ d___ d_ k______ k__
j-s-a-k-n w- d-k- d- k-e-a-u k-?
--------------------------------
jōsha-ken wa doko de kaemasu ka?
|
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
乗車券は どこで 買えます か ?
jōsha-ken wa doko de kaemasu ka?
|
| Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? |
港は どこ です か ?
港は どこ です か ?
港は どこ です か ?
港は どこ です か ?
港は どこ です か ?
0
mi-a-o -------d--- k-?
m_____ w_ d_______ k__
m-n-t- w- d-k-d-s- k-?
----------------------
minato wa dokodesu ka?
|
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
港は どこ です か ?
minato wa dokodesu ka?
|
| Бэдзэрыр тыдэ щыI? |
市場は どこ です か ?
市場は どこ です か ?
市場は どこ です か ?
市場は どこ です か ?
市場は どこ です か ?
0
i--i-a--a-dok-de---ka?
i_____ w_ d_______ k__
i-h-b- w- d-k-d-s- k-?
----------------------
ichiba wa dokodesu ka?
|
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
市場は どこ です か ?
ichiba wa dokodesu ka?
|
| Къэлэсэраир тыдэ щыI? |
お城は どこ です か ?
お城は どこ です か ?
お城は どこ です か ?
お城は どこ です か ?
お城は どこ です か ?
0
o-j- -a --k-d--- ka?
o___ w_ d_______ k__
o-j- w- d-k-d-s- k-?
--------------------
o-jō wa dokodesu ka?
|
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
お城は どこ です か ?
o-jō wa dokodesu ka?
|
| Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? |
ツアーは 何時に 始まります か ?
ツアーは 何時に 始まります か ?
ツアーは 何時に 始まります か ?
ツアーは 何時に 始まります か ?
ツアーは 何時に 始まります か ?
0
t-uā -a ---ji-ni h-ji--rim--u k-?
t___ w_ n____ n_ h___________ k__
t-u- w- n-n-i n- h-j-m-r-m-s- k-?
---------------------------------
tsuā wa nanji ni hajimarimasu ka?
|
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
ツアーは 何時に 始まります か ?
tsuā wa nanji ni hajimarimasu ka?
|
| Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? |
ツアーは 何時に 終わります か ?
ツアーは 何時に 終わります か ?
ツアーは 何時に 終わります か ?
ツアーは 何時に 終わります か ?
ツアーは 何時に 終わります か ?
0
ts-- wa--an-i----ow-r---su ka?
t___ w_ n____ n_ o________ k__
t-u- w- n-n-i n- o-a-i-a-u k-?
------------------------------
tsuā wa nanji ni owarimasu ka?
|
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
ツアーは 何時に 終わります か ?
tsuā wa nanji ni owarimasu ka?
|
| Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? |
ツアーは どれくらい かかります か ?
ツアーは どれくらい かかります か ?
ツアーは どれくらい かかります か ?
ツアーは どれくらい かかります か ?
ツアーは どれくらい かかります か ?
0
t-----a--o-----ra- -akari-asu--a?
t___ w_ d___ k____ k_________ k__
t-u- w- d-r- k-r-i k-k-r-m-s- k-?
---------------------------------
tsuā wa dore kurai kakarimasu ka?
|
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
ツアーは どれくらい かかります か ?
tsuā wa dore kurai kakarimasu ka?
|
| Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. |
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
0
d-its----o------u -a--o--an-ga ---s-.
d_______ o h_____ g________ g_ ī_____
d-i-s-g- o h-n-s- g-i-o-s-n g- ī-e-u-
-------------------------------------
doitsugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
|
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
doitsugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
|
| Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. |
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
0
i-a--a--o-o-h-na-u----do------a--d-s-.
i________ o h_____ g________ g_ ī_____
i-a-i---o o h-n-s- g-i-o-s-n g- ī-e-u-
--------------------------------------
itaria-go o hanasu gaido-san ga īdesu.
|
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
itaria-go o hanasu gaido-san ga īdesu.
|
| Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. |
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
0
f-r----go-- hanasu -a-do---- ---īd-s-.
f________ o h_____ g________ g_ ī_____
f-r-n-u-o o h-n-s- g-i-o-s-n g- ī-e-u-
--------------------------------------
furansugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
|
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
furansugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
|