Непэ жъоркъ. |
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
0
ky--w- -ts-i---u-n-.
k-- w- a-------- n--
k-ō w- a-s-i-e-u n-.
--------------------
kyō wa atsuidesu ne.
|
Непэ жъоркъ.
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
|
ЕсыпIэм тыкIощта? |
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
0
p-r--n--i-i--s-ou-k-?
p--- n- i-------- k--
p-r- n- i-i-a-h-u k-?
---------------------
pūru ni ikimashou ka?
|
ЕсыпIэм тыкIощта?
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
|
Уесынэу укIо пшIоигъуа? |
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
0
oy-g--ni i-it-ide-- ka?
o---- n- i--------- k--
o-o-i n- i-i-a-d-s- k-?
-----------------------
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
Уесынэу укIо пшIоигъуа?
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
IэплъэкI уиIа? |
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
0
taor--o-m--t---m-s---a?
t---- o m---- i---- k--
t-o-u o m-t-e i-a-u k-?
-----------------------
taoru o motte imasu ka?
|
IэплъэкI уиIа?
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
|
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? |
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
0
s-iei -ant---o m--te---asu ka?
s---- p----- o m---- i---- k--
s-i-i p-n-s- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------------
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа?
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? |
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
0
m---gi o--ott--imas--ka?
m----- o m---- i---- k--
m-z-g- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------
mizugi o motte imasu ka?
|
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа?
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
|
ЕсыкIэ ошIа? |
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
0
oy-----s- k-.
o-------- k--
o-o-e-a-u k-.
-------------
oyogemasu ka.
|
ЕсыкIэ ошIа?
泳げます か 。
oyogemasu ka.
|
ЧIырыгъыс уешIа? |
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
0
ka----m-s- --.
k--------- k--
k-k-r-m-s- k-.
--------------
kakuremasu ka.
|
ЧIырыгъыс уешIа?
潜れます か 。
kakuremasu ka.
|
Псым ухэпкIэнэу ошIа? |
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
0
t-bi-o-i-----e--masu --?
t------- g- d------- k--
t-b-k-m- g- d-k-m-s- k-?
------------------------
tobikomi ga dekimasu ka?
|
Псым ухэпкIэнэу ошIа?
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
|
Душыр тыдэ щыI? |
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
0
s--w- -a-----d-----a?
s---- w- d------- k--
s-a-ā w- d-k-d-s- k-?
---------------------
shawā wa dokodesu ka?
|
Душыр тыдэ щыI?
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
|
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? |
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
0
kōi--hi--u w---ok--es- -a?
k--------- w- d------- k--
k-i-s-i-s- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт?
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? |
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
0
su---ū --gane-w- -oko--s- -a?
s----- m----- w- d------- k--
s-i-h- m-g-n- w- d-k-d-s- k-?
-----------------------------
suichū megane wa dokodesu ka?
|
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI?
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
|
Псыр кууа? |
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
0
mi------f-k----su--a?
m--- w- f-------- k--
m-z- w- f-k-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa fukaidesu ka?
|
Псыр кууа?
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
|
Псыр къабза? |
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
0
mi-u w- k----des- k-?
m--- w- k-------- k--
m-z- w- k-r-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa kireidesu ka?
|
Псыр къабза?
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
|
Псыр фаба? |
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
0
m-z- -a--t-a-aide---k-?
m--- w- a---------- k--
m-z- w- a-t-k-i-e-u k-?
-----------------------
mizu wa attakaidesu ka?
|
Псыр фаба?
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
|
ЧъыIэ сэлIэ. |
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
0
s-m---esu.
s---------
s-m-i-e-u-
----------
samuidesu.
|
ЧъыIэ сэлIэ.
寒い です 。
samuidesu.
|
Псыр чъыIаIо. |
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
0
mi-------s-met--s--im-s-.
m--- g- t------ s--------
m-z- g- t-u-e-a s-g-m-s-.
-------------------------
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
Псыр чъыIаIо.
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. |
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
0
mō m--- k-ra a-a--m-s-.
m- m--- k--- a---------
m- m-z- k-r- a-a-i-a-u-
-----------------------
mō mizu kara agarimasu.
|
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы.
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
|