لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
već
On je već zaspao.
اوس
هغه اوس خور شوی!
gore
On se penje gore na planinu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
unutra
Dvoje ulazi unutra.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pola
Čaša je pola prazna.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
zajedno
Oboje vole igrati zajedno.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
mnogo
Stvarno mnogo čitam.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!