ஒரு வயதான பெண் |
ఒ- ముస-ి ఆ-ిడ
ఒ- మ---- ఆ---
ఒ- మ-స-ి ఆ-ి-
-------------
ఒక ముసలి ఆవిడ
0
Oka -u---- ---ḍa
O-- m----- ā----
O-a m-s-l- ā-i-a
----------------
Oka musali āviḍa
|
ஒரு வயதான பெண்
ఒక ముసలి ఆవిడ
Oka musali āviḍa
|
ஒரு பருமனான பெண் |
లావ--ాఉన-న--- ఆ--డ
ల--------- ఒ- ఆ---
ల-వ-గ-ఉ-్- ఒ- ఆ-ి-
------------------
లావుగాఉన్న ఒక ఆవిడ
0
Lāv-gā---na --a āviḍa
L---------- o-- ā----
L-v-g-'-n-a o-a ā-i-a
---------------------
Lāvugā'unna oka āviḍa
|
ஒரு பருமனான பெண்
లావుగాఉన్న ఒక ఆవిడ
Lāvugā'unna oka āviḍa
|
ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண் |
ఉత్సుకత --ి-ి--ఒ- ---డ
ఉ------ క----- ఒ- ఆ---
ఉ-్-ు-త క-ి-ి- ఒ- ఆ-ి-
----------------------
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ
0
Ut-u-a---k-ligi-a-o-a-ā-i-a
U------- k------- o-- ā----
U-s-k-t- k-l-g-n- o-a ā-i-a
---------------------------
Utsukata kaligina oka āviḍa
|
ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ
Utsukata kaligina oka āviḍa
|
ஒரு புது மோட்டார் வண்டி |
ఒక -ొత్- --రు
ఒ- క---- క---
ఒ- క-త-త క-ర-
-------------
ఒక కొత్త కారు
0
Oka---tta---ru
O-- k---- k---
O-a k-t-a k-r-
--------------
Oka kotta kāru
|
ஒரு புது மோட்டார் வண்டி
ఒక కొత్త కారు
Oka kotta kāru
|
ஒரு துரிதமான மோட்டார் வண்டி |
వేగం----ె-్ళ--ఒ- క--ు
వ----- వ----- ఒ- క---
వ-గ-గ- వ-ళ-ళ- ఒ- క-ర-
---------------------
వేగంగా వెళ్ళే ఒక కారు
0
V--aṅg--veḷ-----a -āru
V------ v---- o-- k---
V-g-ṅ-ā v-ḷ-ē o-a k-r-
----------------------
Vēgaṅgā veḷḷē oka kāru
|
ஒரு துரிதமான மோட்டார் வண்டி
వేగంగా వెళ్ళే ఒక కారు
Vēgaṅgā veḷḷē oka kāru
|
ஒரு வசதியான மோட்டார் வண்டி |
స---్య-గ- ఉన్న ఒక-కారు
స-------- ఉ--- ఒ- క---
స-క-్-ం-ా ఉ-్- ఒ- క-ర-
----------------------
సౌకర్యంగా ఉన్న ఒక కారు
0
S-u-a-y------n-a-----kāru
S---------- u--- o-- k---
S-u-a-y-ṅ-ā u-n- o-a k-r-
-------------------------
Saukaryaṅgā unna oka kāru
|
ஒரு வசதியான மோட்டார் வண்டி
సౌకర్యంగా ఉన్న ఒక కారు
Saukaryaṅgā unna oka kāru
|
ஒரு நீல நிற உடுப்பு |
ఒ- --లం -ంగ----స్తులు
ఒ- న--- ర--- ద-------
ఒ- న-ల- ర-గ- ద-స-త-ల-
---------------------
ఒక నీలం రంగు దుస్తులు
0
Oka --laṁ --ṅ-u ----u-u
O-- n---- r---- d------
O-a n-l-ṁ r-ṅ-u d-s-u-u
-----------------------
Oka nīlaṁ raṅgu dustulu
|
ஒரு நீல நிற உடுப்பு
ఒక నీలం రంగు దుస్తులు
Oka nīlaṁ raṅgu dustulu
|
ஒரு சிகப்பு நிற உடுப்பு |
ఒక --ుప- రంగు---స-తులు
ఒ- ఎ---- ర--- ద-------
ఒ- ఎ-ు-ు ర-గ- ద-స-త-ల-
----------------------
ఒక ఎరుపు రంగు దుస్తులు
0
Ok- e--pu r--gu ------u
O-- e---- r---- d------
O-a e-u-u r-ṅ-u d-s-u-u
-----------------------
Oka erupu raṅgu dustulu
|
ஒரு சிகப்பு நிற உடுப்பு
ఒక ఎరుపు రంగు దుస్తులు
Oka erupu raṅgu dustulu
|
ஒரு பச்சை நிற உடுப்பு |
ఒక -కుప--చ-రం------్-ులు
ఒ- ఆ------ ర--- ద-------
ఒ- ఆ-ు-చ-చ ర-గ- ద-స-త-ల-
------------------------
ఒక ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు
0
O-- ākupa--- r--gu ----ulu
O-- ā------- r---- d------
O-a ā-u-a-c- r-ṅ-u d-s-u-u
--------------------------
Oka ākupacca raṅgu dustulu
|
ஒரு பச்சை நிற உடுப்பு
ఒక ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు
Oka ākupacca raṅgu dustulu
|
ஒரு கருப்பு நிறப் பை |
ఒ----్ల--ం-ి
ఒ- న--- స---
ఒ- న-్- స-చ-
------------
ఒక నల్ల సంచి
0
O-a -a-la-s--̄ci
O-- n---- s-----
O-a n-l-a s-n-c-
----------------
Oka nalla san̄ci
|
ஒரு கருப்பு நிறப் பை
ఒక నల్ల సంచి
Oka nalla san̄ci
|
ஒரு பழுப்பு நிறப் பை |
గ--ుమ--గ---ల ఒక సంచి
గ-------- గ- ఒ- స---
గ-ధ-మ-ం-ు గ- ఒ- స-చ-
--------------------
గోధుమరంగు గల ఒక సంచి
0
Gō---m-ra--u--al--o-a san̄-i
G----------- g--- o-- s-----
G-d-u-a-a-g- g-l- o-a s-n-c-
----------------------------
Gōdhumaraṅgu gala oka san̄ci
|
ஒரு பழுப்பு நிறப் பை
గోధుమరంగు గల ఒక సంచి
Gōdhumaraṅgu gala oka san̄ci
|
ஒரு வெள்ளை நிறப் பை |
ఒక --ల్---ంచి
ఒ- త---- స---
ఒ- త-ల-ల స-చ-
-------------
ఒక తెల్ల సంచి
0
Oka-t--la ----ci
O-- t---- s-----
O-a t-l-a s-n-c-
----------------
Oka tella san̄ci
|
ஒரு வெள்ளை நிறப் பை
ఒక తెల్ల సంచి
Oka tella san̄ci
|
நல்ல மனிதர்கள் |
మ-చి మను-ు-ు
మ--- మ------
మ-చ- మ-ు-ు-ు
------------
మంచి మనుషులు
0
Ma--ci-man-ṣu-u
M----- m-------
M-n-c- m-n-ṣ-l-
---------------
Man̄ci manuṣulu
|
நல்ல மனிதர்கள்
మంచి మనుషులు
Man̄ci manuṣulu
|
மரியாதை கொடுக்கும் மனிதர்கள் |
వ-న---ల మ-ుష--ు
వ------ మ------
వ-న-ం-ల మ-ు-ు-ు
---------------
వినయంగల మనుషులు
0
Vi-ay----l----nu-u-u
V---------- m-------
V-n-y-ṅ-a-a m-n-ṣ-l-
--------------------
Vinayaṅgala manuṣulu
|
மரியாதை கொடுக்கும் மனிதர்கள்
వినయంగల మనుషులు
Vinayaṅgala manuṣulu
|
சுவாரஸ்யமான மனிதர்கள் |
మనో----- -న---లు
మ------- మ------
మ-ో-ర-ై- మ-ు-ు-ు
----------------
మనోహరమైన మనుషులు
0
Ma--h-ra-a-na man-ṣulu
M------------ m-------
M-n-h-r-m-i-a m-n-ṣ-l-
----------------------
Manōharamaina manuṣulu
|
சுவாரஸ்யமான மனிதர்கள்
మనోహరమైన మనుషులు
Manōharamaina manuṣulu
|
நேசமான குழந்தைகள் |
ము--దొచ్చే-ప----లు
మ--------- ప------
మ-ద-ద-చ-చ- ప-ల-ల-ు
------------------
ముద్దొచ్చే పిల్లలు
0
M--d--cē-pill--u
M------- p------
M-d-o-c- p-l-a-u
----------------
Muddoccē pillalu
|
நேசமான குழந்தைகள்
ముద్దొచ్చే పిల్లలు
Muddoccē pillalu
|
குறும்பான குழந்தைகள் |
చిలిపి--య్- ---్ల-ు
చ---------- ప------
చ-ల-ప-క-య-య ప-ల-ల-ు
-------------------
చిలిపికొయ్య పిల్లలు
0
C-l--i-o-ya-p--l--u
C---------- p------
C-l-p-k-y-a p-l-a-u
-------------------
Cilipikoyya pillalu
|
குறும்பான குழந்தைகள்
చిలిపికొయ్య పిల్లలు
Cilipikoyya pillalu
|
நன்னடத்தையுள்ள குழந்தைகள் |
స-్బ--్---ల-ప-----ు
స---------- ప------
స-్-ు-్-ి-ల ప-ల-ల-ు
-------------------
సద్బుద్ధిగల పిల్లలు
0
Sa-b----hi--l- pi----u
S------------- p------
S-d-u-'-h-g-l- p-l-a-u
----------------------
Sadbud'dhigala pillalu
|
நன்னடத்தையுள்ள குழந்தைகள்
సద్బుద్ధిగల పిల్లలు
Sadbud'dhigala pillalu
|