فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   ro La discotecă

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [patruzeci şi şase]

La discotecă

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو رومانیائی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Este liber locul acesta? Este liber locul acesta? 1
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Pot să mă aşez lângă dumneavoastră? Pot să mă aşez lângă dumneavoastră? 1
‫ضرور، شوق سے‬ Cu plăcere. Cu plăcere. 1
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Cum vi se pare muzica? Cum vi se pare muzica? 1
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Un pic prea tare. Un pic prea tare. 1
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Dar formaţia cântă foarte bine. Dar formaţia cântă foarte bine. 1
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Sunteţi adesea aici? Sunteţi adesea aici? 1
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Nu, asta e prima dată. Nu, asta e prima dată. 1
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Nu am mai fost niciodată aici. Nu am mai fost niciodată aici. 1
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Dansaţi? Dansaţi? 1
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Mai târziu poate. Mai târziu poate. 1
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Nu ştiu să dansez aşa de bine. Nu ştiu să dansez aşa de bine. 1
‫یہ بہت آسان ہے‬ Este foarte simplu. Este foarte simplu. 1
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Vă arăt. Vă arăt. 1
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Nu, mai bine altădată. Nu, mai bine altădată. 1
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Aşteptaţi pe cineva? Aşteptaţi pe cineva? 1
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Da, pe prietenul meu. Da, pe prietenul meu. 1
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Uite că vine! Uite că vine! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -