فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   af In die disko

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [ses en veertig]

In die disko

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو افریقی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Is die stoel oop? Is die stoel oop? 1
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Mag ek hier sit? Mag ek hier sit? 1
‫ضرور، شوق سے‬ Graag. Graag. 1
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Wat dink u van die musiek? Wat dink u van die musiek? 1
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ ’n Bietjie te hard. ’n Bietjie te hard. 1
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Maar die groep speel heel goed. Maar die groep speel heel goed. 1
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Kom u gereeld hiernatoe? Kom u gereeld hiernatoe? 1
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Nee, dit is die eerste keer. Nee, dit is die eerste keer. 1
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Ek was nog nooit tevore hier nie. Ek was nog nooit tevore hier nie. 1
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Dans u? Dans u? 1
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Miskien later. Miskien later. 1
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Ek kan nie so goed dans nie. Ek kan nie so goed dans nie. 1
‫یہ بہت آسان ہے‬ Dit is heel maklik. Dit is heel maklik. 1
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Ek sal u wys. Ek sal u wys. 1
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Nee, liewer ’n ander keer. Nee, liewer ’n ander keer. 1
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Wag u vir iemand? Wag u vir iemand? 1
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Ja, vir my kêrel. Ja, vir my kêrel. 1
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Daar kom hy nou! Daar kom hy nou! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -