Сүйлөшмө

ky Asking for directions   »   tl Asking for directions

40 [кырк]

Asking for directions

Asking for directions

40 [apatnapu]

Asking for directions

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
Кечиресиз! Pa----hi-! Paumanhin! P-u-a-h-n- ---------- Paumanhin! 0
Мага жардам бере аласызбы? Ma-ar- -o b- --o----ulun---? Maaari mo ba akong tulungan? M-a-r- m- b- a-o-g t-l-n-a-? ---------------------------- Maaari mo ba akong tulungan? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? M--ro-n ---g------da----a-----d--o? Mayroon bang magandang kainan dito? M-y-o-n b-n- m-g-n-a-g k-i-a- d-t-? ----------------------------------- Mayroon bang magandang kainan dito? 0
Солго, бурчка өтүңүз. Ku--n-n ka--- k-n--. Kumanan ka sa kanto. K-m-n-n k- s- k-n-o- -------------------- Kumanan ka sa kanto. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. Saka dumi--tso ka-ng--onti. Saka dumiretso ka ng konti. S-k- d-m-r-t-o k- n- k-n-i- --------------------------- Saka dumiretso ka ng konti. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Pag-ata-os--y-p--u--- ng -san- -aang -e-ro -aka---. Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. P-g-a-a-o- a- p-m-n-a n- i-a-g d-a-g m-t-o p-k-n-n- --------------------------------------------------- Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. M--a-- ----ing suma-a- n- b-s. Maaari ka ring sumakay ng bus. M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- b-s- ------------------------------ Maaari ka ring sumakay ng bus. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. Maaar- ---r-ng--um-k-y ng -r-m. Maaari ka ring sumakay ng tram. M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- t-a-. ------------------------------- Maaari ka ring sumakay ng tram. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. M--ar- mo---- -k--g--u--a- gam--------yong --sa--a-. Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. M-a-r- m- d-n a-o-g s-n-a- g-m-t a-g i-o-g s-s-k-a-. ---------------------------------------------------- Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. 0
Футбол стадионуна кантип барам? Pa-no -ko---kak------g sa -u-bo---s-a---m? Paano ako makakarating sa putbol istadyum? P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-t-o- i-t-d-u-? ------------------------------------------ Paano ako makakarating sa putbol istadyum? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! T-w-ri--mo-a-g t-l--- --Tu-a--d-ka-sa---la-! Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! T-w-r-n m- a-g t-l-y- / T-m-w-d k- s- t-l-y- -------------------------------------------- Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! M-gm-ne-o-ka -u-ir-----s----ma--g-t-n-ng --gu--n! Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! M-g-a-e-o k- d-m-r-t-o s- p-m-m-g-t-n n- l-g-s-n- ------------------------------------------------- Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. M-gmaneh- -- h-n---n------ang-t-o-g-il----ra--k-. Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. M-g-a-e-o k- h-n-g-n- s- p-n-a-l-n- i-a- t-a-i-o- ------------------------------------------------- Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Pagka-apos l--i-- ka -a--nan----ly---ak---n- Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. P-g-a-a-o- l-m-k- k- s- u-a-g k-l-e p-k-n-n- --------------------------------------------- Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. P--ka-apo---- --mi----- -an-ga-- -- -usuno---- ----r--k----. Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. P-g-a-a-o- a- d-m-r-t-o h-n-g-n- s- s-s-n-d n- i-t-r-e-s-o-. ------------------------------------------------------------ Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? P--manh-n- pa-no a-- ------r--ing s- p--i-ar--? Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? P-u-a-h-n- p-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ----------------------------------------------- Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. Ma-u-i -a-g-------e----. Mabuti pang mag-tren ka. M-b-t- p-n- m-g-t-e- k-. ------------------------ Mabuti pang mag-tren ka. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. S-mak----a -ang-ha---a-g----hul-n---------n. Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. S-m-k-y k- l-n- h-n-g-n- s- h-l-n- i-t-s-o-. -------------------------------------------- Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -