Чи-М-ж-т--в- -----д-п--огт-?
Чи Можете ви мені допомогти?
Ч- М-ж-т- в- м-н- д-п-м-г-и-
----------------------------
Чи Можете ви мені допомогти? 0 Ch--Moz-e-e -y-me----opom-h--?Chy Mozhete vy meni dopomohty?C-y M-z-e-e v- m-n- d-p-m-h-y-------------------------------Chy Mozhete vy meni dopomohty?
Де--у--є-х---ший--ес--р--?
Де тут є хороший ресторан?
Д- т-т є х-р-ш-й р-с-о-а-?
--------------------------
Де тут є хороший ресторан? 0 De -u--y- -horos-y---r-----an?De tut ye khoroshyy- restoran?D- t-t y- k-o-o-h-y- r-s-o-a-?------------------------------De tut ye khoroshyy̆ restoran?
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот.
Ви--ожете-так-ж ----т-------т- з--м---.
Ви можете також просто поїхати за мною.
В- м-ж-т- т-к-ж п-о-т- п-ї-а-и з- м-о-.
---------------------------------------
Ви можете також просто поїхати за мною. 0 V--m-----e-tak--- --os-- -oi-kh--y za m-oy-.Vy mozhete takozh prosto poi-khaty za mnoyu.V- m-z-e-e t-k-z- p-o-t- p-i-k-a-y z- m-o-u---------------------------------------------Vy mozhete takozh prosto poïkhaty za mnoyu.
Көбүрөөк тилдер
Желекти басыңыз!
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот.
Я- п-ой-- -- ----оль-о-- ст-ді--у?
Як пройти до футбольного стадіону?
Я- п-о-т- д- ф-т-о-ь-о-о с-а-і-н-?
----------------------------------
Як пройти до футбольного стадіону? 0 Y-- p-oy̆-y-----utbolʹ-oho---a-ionu?Yak proy-ty do futbolʹnoho stadionu?Y-k p-o-̆-y d- f-t-o-ʹ-o-o s-a-i-n-?------------------------------------Yak proy̆ty do futbolʹnoho stadionu?
Їд-т--до ----ьог---в-тлоф---.
Їдьте до третього світлофора.
Ї-ь-е д- т-е-ь-г- с-і-л-ф-р-.
-----------------------------
Їдьте до третього світлофора. 0 I-dʹ-- ---t-et-o-o--vi-------.I-dʹte do tretʹoho svitlofora.I-d-t- d- t-e-ʹ-h- s-i-l-f-r-.------------------------------Ïdʹte do tretʹoho svitlofora.
Зве-н-ть-пот---у-п---у -ул-------вору-.
Зверніть потім у першу вулицю праворуч.
З-е-н-т- п-т-м у п-р-у в-л-ц- п-а-о-у-.
---------------------------------------
Зверніть потім у першу вулицю праворуч. 0 Z----itʹ-------u---rsh-----yt-yu--rav---c-.Zvernitʹ potim u pershu vulytsyu pravoruch.Z-e-n-t- p-t-m u p-r-h- v-l-t-y- p-a-o-u-h--------------------------------------------Zvernitʹ potim u pershu vulytsyu pravoruch.
Най-раще----метро.
Найкраще на метро.
Н-й-р-щ- н- м-т-о-
------------------
Найкраще на метро. 0 N-y----s-c---n- --t-o.Nay-krashche na metro.N-y-k-a-h-h- n- m-t-o-----------------------Nay̆krashche na metro.
Ї---е--ро-т- -о кін-ев-ї з-п----.
Їдьте просто до кінцевої зупинки.
Ї-ь-е п-о-т- д- к-н-е-о- з-п-н-и-
---------------------------------
Їдьте просто до кінцевої зупинки. 0 Ï--t---rost- do-ki-tsev-ï ---y-ky.I-dʹte prosto do kintsevoi- zupynky.I-d-t- p-o-t- d- k-n-s-v-i- z-p-n-y-------------------------------------Ïdʹte prosto do kintsevoï zupynky.