શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 2   »   no Fortid 2

82 [બ્યાસી]

Past tense 2

Past tense 2

82 [åttito]

Fortid 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Norwegian રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? M---- d--r-nge-----lan-en? Måtte du ringe ambulansen? M-t-e d- r-n-e a-b-l-n-e-? -------------------------- Måtte du ringe ambulansen? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? Må-t---u -inge--e-en? Måtte du ringe legen? M-t-e d- r-n-e l-g-n- --------------------- Måtte du ringe legen? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? Må--e-d- rin-e-------e-? Måtte du ringe politiet? M-t-e d- r-n-e p-l-t-e-? ------------------------ Måtte du ringe politiet? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. H-r -u -u-meret?-J---h-dde-det-i---e-. Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. H-r d- n-m-e-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. H---d--a--ess----J----ad-e-den - ----. Har du adressen? Jeg hadde den i sted. H-r d- a-r-s-e-? J-g h-d-e d-n i s-e-. -------------------------------------- Har du adressen? Jeg hadde den i sted. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. H-r-d- -y--rtet- -eg--a-d--d---------. Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. H-r d- b-k-r-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. K-----n-i --d-- --n-k-a--- -k-e ---o--- - t---. Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. K-m h-n i t-d-? H-n k-a-t- i-k- å k-m-e i t-d-. ----------------------------------------------- Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. F-nt---n--ei------n ---t ---- ---e-. Fant han veien? Han fant ikke veien. F-n- h-n v-i-n- H-n f-n- i-k- v-i-n- ------------------------------------ Fant han veien? Han fant ikke veien. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. For---d -an---g?-Ha- -un-e-i-k--f----å -eg. Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? H-orfo- kun---d- -k-e k------ ti-e? Hvorfor kunne du ikke komme i tide? H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e i t-d-? ----------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme i tide? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? Hvo--or---n--d--i-k---e-en? Hvorfor fant du ikke veien? H-o-f-r f-n- d- i-k- v-i-n- --------------------------- Hvorfor fant du ikke veien? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? H---f-r--o-st-d -- --- -kke? Hvorfor forstod du ham ikke? H-o-f-r f-r-t-d d- h-m i-k-? ---------------------------- Hvorfor forstod du ham ikke? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. J-- k-m ik-e-i ---e-----i---t -i-k ikk- -u-s. Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i d-t g-k- i-k- b-s-. --------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Jeg---nt-ik-e v-i----or-i--eg---ke h---- k-r-. Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. J-g f-n- i-k- v-i-n f-r-i j-g i-k- h-d-e k-r-. ---------------------------------------------- Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. J-- --nn------ f--stå -am-f---- ---i-ken -a- så--ø-. Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-y- ---------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. 0
મારે કેબ લેવી પડી. J---m-t-e ta--n -r-sj-. Jeg måtte ta en drosje. J-g m-t-e t- e- d-o-j-. ----------------------- Jeg måtte ta en drosje. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. J---m--te -j-------(--)kar-. Jeg måtte kjøpe et (by)kart. J-g m-t-e k-ø-e e- (-y-k-r-. ---------------------------- Jeg måtte kjøpe et (by)kart. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. Jeg --t-- sl- -- ----oen. Jeg måtte slå av radioen. J-g m-t-e s-å a- r-d-o-n- ------------------------- Jeg måtte slå av radioen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -