શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 2   »   sl Preteklost 2

82 [બ્યાસી]

Past tense 2

Past tense 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Slovenian રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? A-i-s--m-ra-(-) po--i--t- -e-i-ca? Ali si moral(a) poklicati rešilca? A-i s- m-r-l-a- p-k-i-a-i r-š-l-a- ---------------------------------- Ali si moral(a) poklicati rešilca? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? Al--si-m---l--)--oklic-ti zd--vn--a? Ali si moral(a) poklicati zdravnika? A-i s- m-r-l-a- p-k-i-a-i z-r-v-i-a- ------------------------------------ Ali si moral(a) poklicati zdravnika? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? Ali si---ral(a)-po-l--a-- -----i-o? Ali si moral(a) poklicati policijo? A-i s- m-r-l-a- p-k-i-a-i p-l-c-j-? ----------------------------------- Ali si moral(a) poklicati policijo? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. A-i--mate-----fo---- -te-ilk---P--vk-r--e- jo še i---(a). Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). A-i i-a-e t-l-f-n-k- š-e-i-k-? P-a-k-r s-m j- š- i-e-(-)- --------------------------------------------------------- Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. A---i--te--a--ov--P-a-ka--se--ga-š----e---). Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). A-i i-a-e n-s-o-? P-a-k-r s-m g- š- i-e-(-)- -------------------------------------------- Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. A-i---ate------ -est------v--- --- -a š- --e--a-. Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). A-i i-a-e n-č-t m-s-a- P-a-k-r s-m g- š- i-e-(-)- ------------------------------------------------- Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. Je--ri--l--oč-o? O- n- mo-e----i-i-pr--očas-o. Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. J- p-i-e- t-č-o- O- n- m-g-l p-i-i p-a-o-a-n-. ---------------------------------------------- Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Je--a-el ------i-m---l -a-t--po-i. Je našel pot? Ni mogel najti poti. J- n-š-l p-t- N- m-g-l n-j-i p-t-. ---------------------------------- Je našel pot? Ni mogel najti poti. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. T- je-r--u--l? Ni -e m--el r---meti. Te je razumel? Ni me mogel razumeti. T- j- r-z-m-l- N- m- m-g-l r-z-m-t-. ------------------------------------ Te je razumel? Ni me mogel razumeti. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? Zak-j --s- -o--l ----la)-p--t----čn-? Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? Z-k-j n-s- m-g-l (-o-l-) p-i-i t-č-o- ------------------------------------- Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? Z-------s- m---l-(----a)-n---------? Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Z-k-j n-s- m-g-l (-o-l-) n-j-i p-t-? ------------------------------------ Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? Za-a- g--n--i m--e- -mog-----az-m--i? Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? Z-k-j g- n-s- m-g-l (-o-l-) r-z-m-t-? ------------------------------------- Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. Ni--m --ge- (mogla- -r-t- toč--, -e- ni--o-il -obe- a-tobus. Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. N-s-m m-g-l (-o-l-) p-i-i t-č-o- k-r n- v-z-l n-b-n a-t-b-s- ------------------------------------------------------------ Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Nise- --g-l-(mo--------t--po-i---er------ -mel(a)----r-a-m-sta. Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. N-s-m m-g-l (-o-l-) n-j-i p-t-, k-r n-s-m i-e-(-) n-č-t- m-s-a- --------------------------------------------------------------- Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. Nise- ga---g-------l-- -azu-et---ke- j- -----g-asba--a-o glas-a. Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. N-s-m g- m-g-l (-o-l-) r-z-m-t-, k-r j- b-l- g-a-b- t-k- g-a-n-. ---------------------------------------------------------------- Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. 0
મારે કેબ લેવી પડી. Mo--l(a)-s-m-v---- t-k-i. Moral(a) sem vzeti taksi. M-r-l-a- s-m v-e-i t-k-i- ------------------------- Moral(a) sem vzeti taksi. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. Moral-a- sem--u------a--t -es-a. Moral(a) sem kupiti načrt mesta. M-r-l-a- s-m k-p-t- n-č-t m-s-a- -------------------------------- Moral(a) sem kupiti načrt mesta. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. M------)---- iz-lopi----ad--. Moral(a) sem izklopiti radio. M-r-l-a- s-m i-k-o-i-i r-d-o- ----------------------------- Moral(a) sem izklopiti radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -