શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 2   »   ro Trecut 2

82 [બ્યાસી]

Past tense 2

Past tense 2

82 [optzeci şi doi]

Trecut 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Romanian રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? A-tr-bui- să-c-emi---s-lv-r-? A trebuit să chemi o salvare? A t-e-u-t s- c-e-i o s-l-a-e- ----------------------------- A trebuit să chemi o salvare? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? A-t--bui- s--che-- -oc-orul? A trebuit să chemi doctorul? A t-e-u-t s- c-e-i d-c-o-u-? ---------------------------- A trebuit să chemi doctorul? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? A t---uit s---h-m- pol-ţi-? A trebuit să chemi poliţia? A t-e-u-t s- c-e-i p-l-ţ-a- --------------------------- A trebuit să chemi poliţia? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. Aveţ--------- de-te-e---- M----n--nt--îl-av-am-î---. Aveţi numărul de telefon? Mai înainte îl aveam încă. A-e-i n-m-r-l d- t-l-f-n- M-i î-a-n-e î- a-e-m î-c-. ---------------------------------------------------- Aveţi numărul de telefon? Mai înainte îl aveam încă. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. Aveţ- a---sa---ai-----nte o-a-ea--încă. Aveţi adresa? Mai înainte o aveam încă. A-e-i a-r-s-? M-i î-a-n-e o a-e-m î-c-. --------------------------------------- Aveţi adresa? Mai înainte o aveam încă. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. A-eţ---a-ta --aş---i? --- în--n-e ----eam--ncă. Aveţi harta oraşului? Mai înainte o aveam încă. A-e-i h-r-a o-a-u-u-? M-i î-a-n-e o a-e-m î-c-. ----------------------------------------------- Aveţi harta oraşului? Mai înainte o aveam încă. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. A--en--la-t--p?--l n----p-t-- veni la -i--. A veni la timp? El nu a putut veni la timp. A v-n- l- t-m-? E- n- a p-t-t v-n- l- t-m-. ------------------------------------------- A veni la timp? El nu a putut veni la timp. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. A gă--- d-u-ul? -- -u-- --t----ă-i---u-ul. A găsit drumul? El nu a putut găsi drumul. A g-s-t d-u-u-? E- n- a p-t-t g-s- d-u-u-. ------------------------------------------ A găsit drumul? El nu a putut găsi drumul. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. T--- ---e-es- El-nu --a p--ut înţ--e-e. Te-a înţeles? El nu m-a putut înţelege. T--- î-ţ-l-s- E- n- m-a p-t-t î-ţ-l-g-. --------------------------------------- Te-a înţeles? El nu m-a putut înţelege. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? De-----u -i-pu-------i--- ti--? De ce nu ai putut veni la timp? D- c- n- a- p-t-t v-n- l- t-m-? ------------------------------- De ce nu ai putut veni la timp? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? D---- -- ---------găs- -r----? De ce nu ai putut găsi drumul? D- c- n- a- p-t-t g-s- d-u-u-? ------------------------------ De ce nu ai putut găsi drumul? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? D-----n- ---i----u--înţ-l-ge? De ce nu l-ai putut înţelege? D- c- n- l-a- p-t-t î-ţ-l-g-? ----------------------------- De ce nu l-ai putut înţelege? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. Nu--m-p---t v-ni -a-t------o----- n--a---rculat----i-u----t-buz. Nu am putut veni la timp deoarece nu a circulat nici un autobuz. N- a- p-t-t v-n- l- t-m- d-o-r-c- n- a c-r-u-a- n-c- u- a-t-b-z- ---------------------------------------------------------------- Nu am putut veni la timp deoarece nu a circulat nici un autobuz. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. N-----p-t-t---si-d-umu----o---ce-n- am-a--t-o -a-tă a-----ul-i. Nu am putut găsi drumul deoarece nu am avut o hartă a oraşului. N- a- p-t-t g-s- d-u-u- d-o-r-c- n- a- a-u- o h-r-ă a o-a-u-u-. --------------------------------------------------------------- Nu am putut găsi drumul deoarece nu am avut o hartă a oraşului. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. N-----m-put-- î-ţelege deoarece-muzi-a e-a a-a -- ----. Nu l-am putut înţelege deoarece muzica era aşa de tare. N- l-a- p-t-t î-ţ-l-g- d-o-r-c- m-z-c- e-a a-a d- t-r-. ------------------------------------------------------- Nu l-am putut înţelege deoarece muzica era aşa de tare. 0
મારે કેબ લેવી પડી. A----b-i--s----u un -ax-. A trebuit să iau un taxi. A t-e-u-t s- i-u u- t-x-. ------------------------- A trebuit să iau un taxi. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. A -reb------ -----r----a-t- - or-ş-l--. A trebuit să cumpăr o hartă a oraşului. A t-e-u-t s- c-m-ă- o h-r-ă a o-a-u-u-. --------------------------------------- A trebuit să cumpăr o hartă a oraşului. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. A t-ebu-t ---o-re------io--. A trebuit să opresc radioul. A t-e-u-t s- o-r-s- r-d-o-l- ---------------------------- A trebuit să opresc radioul. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -