શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 2   »   cs Minulý čas 2

82 [બ્યાસી]

Past tense 2

Past tense 2

82 [osmdesát dva]

Minulý čas 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Czech રમ વધુ
શું તમારે એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવી પડી? Mus-l----u---a------avol----a--t--? Musel / musela jsi zavolat sanitku? M-s-l / m-s-l- j-i z-v-l-t s-n-t-u- ----------------------------------- Musel / musela jsi zavolat sanitku? 0
તમારે ડૉક્ટરને બોલાવવાની જરૂર હતી? Muse--/-muse-- j-i --v-l-- l-k--e? Musel / musela jsi zavolat lékaře? M-s-l / m-s-l- j-i z-v-l-t l-k-ř-? ---------------------------------- Musel / musela jsi zavolat lékaře? 0
તમારે પોલીસને બોલાવવી પડી? M--e- / -u-ela -si-za-o-a---oli--i? Musel / musela jsi zavolat policii? M-s-l / m-s-l- j-i z-v-l-t p-l-c-i- ----------------------------------- Musel / musela jsi zavolat policii? 0
તમારી પાસે ફોન નંબર છે હું હમણાં જ તેમને હતી. Má----o t------n- --sl-- ----j--- h- -eš-ě-m-l. Máte to telefonní číslo? Teď jsem ho ještě měl. M-t- t- t-l-f-n-í č-s-o- T-ď j-e- h- j-š-ě m-l- ----------------------------------------------- Máte to telefonní číslo? Teď jsem ho ještě měl. 0
શું તમારી પાસે સરનામું છે? હું હમણાં જ તેમને હતી. Má-e-tu a---su?-T-ď js-- -i je-t----l. Máte tu adresu? Teď jsem ji ještě měl. M-t- t- a-r-s-? T-ď j-e- j- j-š-ě m-l- -------------------------------------- Máte tu adresu? Teď jsem ji ještě měl. 0
શું તમારી પાસે શહેરનો નકશો છે? હું હમણાં જ તેને હતી. Má-e t---p-án--ěs--- T-- jsem--o--eš-- m--. Máte ten plán města? Teď jsem ho ještě měl. M-t- t-n p-á- m-s-a- T-ď j-e- h- j-š-ě m-l- ------------------------------------------- Máte ten plán města? Teď jsem ho ještě měl. 0
શું તે સમયસર આવ્યો હતો? તે સમયસર આવી શક્યો ન હતો. Přiš-- v-as--Ne---l -ř-j-- v-a-. Přišel včas? Nemohl přijít včas. P-i-e- v-a-? N-m-h- p-i-í- v-a-. -------------------------------- Přišel včas? Nemohl přijít včas. 0
શું તેણે રસ્તો શોધી કાઢ્યો? તે રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. N-š-l -e-tu?---m--l-nají---es--. Našel cestu? Nemohl najít cestu. N-š-l c-s-u- N-m-h- n-j-t c-s-u- -------------------------------- Našel cestu? Nemohl najít cestu. 0
શું તે તમને સમજ્યો તે મને સમજી શક્યો નહીં. Ro---ěl-t-- -e-o-u--l---. Rozuměl ti? Nerozuměl mi. R-z-m-l t-? N-r-z-m-l m-. ------------------------- Rozuměl ti? Nerozuměl mi. 0
તમે સમયસર કેમ ન આવી શક્યા? Pr---j---ne-oh- ---jí- --a-? Proč jsi nemohl přijít včas? P-o- j-i n-m-h- p-i-í- v-a-? ---------------------------- Proč jsi nemohl přijít včas? 0
તમે રસ્તો કેમ ન શોધી શક્યા? Pr-č --i-ne-o-l-n-j-t--es-u? Proč jsi nemohl najít cestu? P-o- j-i n-m-h- n-j-t c-s-u- ---------------------------- Proč jsi nemohl najít cestu? 0
તમે તેને કેમ ન સમજી શક્યા? P-o--jsi-m----rozu-ě-? Proč jsi mu nerozuměl? P-o- j-i m- n-r-z-m-l- ---------------------- Proč jsi mu nerozuměl? 0
બસ ન હોવાથી હું સમયસર આવી શક્યો નહીં. N-mo-- ---m-p--jít -ča-- p--tož- -e--l ž---ý-a------. Nemohl jsem přijít včas, protože nejel žádný autobus. N-m-h- j-e- p-i-í- v-a-, p-o-o-e n-j-l ž-d-ý a-t-b-s- ----------------------------------------------------- Nemohl jsem přijít včas, protože nejel žádný autobus. 0
મારી પાસે નકશો ન હોવાથી હું રસ્તો શોધી શક્યો નહીં. Nemoh---s---n-j-t c-s-u, pr-t-ž- -sem ne-ěl--l-n-m----. Nemohl jsem najít cestu, protože jsem neměl plán města. N-m-h- j-e- n-j-t c-s-u- p-o-o-e j-e- n-m-l p-á- m-s-a- ------------------------------------------------------- Nemohl jsem najít cestu, protože jsem neměl plán města. 0
હું તેને સમજી શક્યો નહીં કારણ કે સંગીત ખૂબ લાઉડ હતું. N----umě- -s-- m-- p---ož- ta h-db--b--a-m-c hl-sitá. Nerozuměl jsem mu, protože ta hudba byla moc hlasitá. N-r-z-m-l j-e- m-, p-o-o-e t- h-d-a b-l- m-c h-a-i-á- ----------------------------------------------------- Nerozuměl jsem mu, protože ta hudba byla moc hlasitá. 0
મારે કેબ લેવી પડી. M--el------si v-í- t---. Musel jsem si vzít taxi. M-s-l j-e- s- v-í- t-x-. ------------------------ Musel jsem si vzít taxi. 0
મારે શહેરનો નકશો ખરીદવો હતો. M-s-l-js-m--i -o-p-t ---- -ě---. Musel jsem si koupit plán města. M-s-l j-e- s- k-u-i- p-á- m-s-a- -------------------------------- Musel jsem si koupit plán města. 0
મારે રેડિયો બંધ કરવો પડ્યો. M-s-l j--- ---n-u- --di-. Musel jsem vypnout rádio. M-s-l j-e- v-p-o-t r-d-o- ------------------------- Musel jsem vypnout rádio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -